ardh·sar·kārī a 1. semi-government [नौकरी service, संस्था institution]. 2. semi-official [पत्र demi-official (D.O.) letter].

abhibhāvak mc guardian; छात्रों के ~ --s of the students; अभिभावकों की राय से in consultation with the --s.

avyāvahārik a impractical [योजना plan, प्रस्ताव resolution, सुझाव suggestion]; यह नितान्त ~ है it is utterly --.

asīm a limitless, unlimited [दुःख misery, आनन्द joy, कृपा kindness]; see सीमा.

ach·raj mc [syn. अचंभा q. v., आश्चर्य q. v.] यह ~ की बात है it is surprising.

ant mu end [दुःखमय tragic, सुखमय happy]; पाठ का ~ -- of the lesson; पुस्तक का ~ -- of the book; सरदी का ~ -- of winter; आरंभ से ~ तक from the beginning to the --; ~ में (a)at the --: दिन के ~ में at the--of the day; (b) in conclusion: ~ में मुझे यह कहना है I have to say this in conclusion; (c) finally: उन्होंने अंत में न जाने का निश्चय किया finally they decided not to go; (d) at last: ~ में बस आ ही गई at last the bus did come; △ किसी का ~ करना to kill smb; किसी का ~ हो गया है smb has died; किसी चीज़ का ~ करना to put an end to smth; ~ काल dying moment; ~ बनना to have a good end; किसी का ~ बिगड़ जाता है smb has a tragic finale; ~ भला तो सब भला all is well that ends well. [ant. आरंभ]

aḵẖ·bār fc & mc newspaper: शाम का ~ evening --; आज का ~ today's --; ~ मँगाना to subscribe to a --; ~ का ताज़ा एडीशन latest issue of the --. [syn. समाचार-पत्र]

amānya a invalid, unacceptable [चुनाव election, घोषणा proclamation, प्रार्थना request]; ~ ठहराना to declare --. to invalidate.

as·lī a 1. real, genuine [फूल flowers, कला art, मोती pearls, चाय tea]; यह उसका ~ नाम नहीं है this is not his -- name. 2. true [मित्र friend, सच्चाई facts]. 3. pure [रेशम silk, ऊन wool, सोना gold, मक्खन butter]; syn. वास्तविक; सच्चा; शुद्ध.

al·gānā vt to separate: see अलग करना, अलग-अलग करना