aṇḍā mc egg [अध-उबला. half-boiled, (पूरा) उबला हुआ (full) boiled, गंदा addled, ताजा fresh]; साँप के अंडे snake- --s; ~ फूट गया the -- broke; अंडे देना to lay --s; अंडे सेना to hatch (sit on) --s, △ अंडे-बच्चे children, kiddies.

antarvāsī a ~ रोगी indoor patient.

avait·nik a unpaid, honorary [कार्य work, पद post, मfजस्ट्रेट magistrate, अध्यक्ष chairman]; see वैतनिक.

asaṅgati fc inconsistency [विचारों की of ideas]; आंतरिक असंगतियाँ inner inconsistencies; असंगतियों में फँस जाना to be involved in inconsistencies.

an·dekhī fu connivance; की ~ करना to connīve at.

aprāil mu April; आज ~ की 10 तारीख़ है today is the 10th of --; ~ में 30 दिन होते हैं -- has 30 days; see अगस्त.

ashlīl a obscene, vulgar [वाक्य sentence, कहानी story, भाषा language, साहित्य literature].

akelā I. a single, lonely: वह ~ जीवन बिताती थी she led a -- life; अकेली औरत -- woman; ~ आदमी lone person; वह अकेली थी she was alone; ~ पड़ना to be single; वह इस कला में ~ है he is singular in this art; ~ दुकेला stray, isolated [यात्री traveller]; △ ~ दम single-handed. II. mu loneliness अकेले में in --.

asvasthatā fu (शरीर की) ill-health (of the body); (चित्त की) morbidity (of the mind).

antardhān mu ~ हो जाना to disappear. [syn. लुप्त]