, अशर्फी asharfī fc gold coin; बादशाह ने फ़क़ीर को सौ अशर्फ़ियाँ दीं the king gave a hundred gold coins to the mendicant.

asahya a unbearable [बोझ burden, पीड़ा/यातना torture; दुःख misery, दरिद्रता poverty; भुखमरी starvation]; see सह्य.

aṭ·paṭā a absurd, inconsistent; अटपटी बातें -- talk; यह सब बहुत ~ लगता है all this looks very --.

avyavasthā fu mismanagement [उत्पादन की of production, घर की of the house]; कमरे की ~ disorder in the room; ~ का सुधार करना to remove --/ disorder; see व्यवस्था.

ãdherā I. mu dark, darkness: उसकी आँखों के सामने ~ छा गया it was all -- before his eyes; अँधेरे में मत पढ़ो don't read in the dark; ~ हो रहा है it is getting dark; घुप्प ~ pitch dark, utter darkness. II. a dark; ~ कमरा -- room; अँधेरी कोठरी dark room, prison cell [में बंद shut-up in the]; अँधेरी रात -- night; △ अँधेरे घर का उजाला (literally) light of the dark home, the only son; अँधेरे मुँह, मुँह अँधेरे at. dawn, very early in the morning [चला गया went away, वापस आ गया returned], [syn. अंधकार]

araq mc essence (of medicinal herb); ~ खींचना / निकालना to extract --; ~ निचोड़ना to squeeze out --; बीमार को ~ पिलाना to administer -- to a patient.

amar a immortal [शहीद martyr, देशभक्‍त patriot. सेनानी commander]; हमारी एकता ~ हो long live our unity !

aṛos - paṛos mu vicinity, neighbourhood [गंदा dirty, साफ़ clean]; ~ के लोग neighbours; ~ के मकान neighbouring houses. [see पड़ोस, syn. अगल- बगल].

abhimān mu pride; ~ के साथ with --; धन का ~ -- in money; शक्‍ति का ~ -- in power. [syn. अहंकार, घमंड]

abhinay mu acting; नाटक का ~ -- of the play; ~ करना to act: उसने दुष्यन्त का ~ किया he acted / played Dushyant; हमें नायिका का ~ बहुत पसंद था we very much liked the -- of the heroine.