abhiyog mc 1. charge, accusation; वह चोरी के ~ में पकड़ा गया he was arrested on the charge of theft; पर ~ लगाना to charge, to accuse: उन्होंने ख़ज़ांची पर चोरी का ~ लगाया they charged/accused the cashier of theft [syn. इलज़ाम] 2. case, law-suit; ~ चलाना to institute a --; ~ वापस लेना to withdraw the --. [syn. मुक़द्दमा].

ārop mc charge, allegation [झूठा false, सच्चा true]; किसी पर ~ लगाना to charge/accuse smb; दो आदमियों पर लड़ाई करने का ~ लगा two men were charged with fighting. [syn. चार्ज, अभियोग]

il·zām mc blame, allegation; किसी को ~ देना, किसी पर ~ लगाना to blame smb; ~ थोपना to thrust a --. [syn. दोष, अभियोग]

upasthit a present [प्रश्न question, परिस्थिति circumstance, व्यक्‍ति person]; ~ करना to present; अभियोग ~ करना to present a charge; किसी को ~ करना to present smb; ~ होना (हो जाना) to present oneself, to be present; वह सभा में ~ था he was -- in the meeting; एक संकट ~ हो गया a crisis made its appearance. [syn. हाज़िर]

jāl·sāzī fu forgery: उस पर ~ का आरोप/अभियोग लगाया गया he/she was accused of --; ~ करना to commit --. [see जाली²]

mān-hāni fu defamation: ~ का आरोप charge of --; ~ का अभियोग चलाना to sue for --; अदालत/न्यायालय की ~ contempt of court; किसी की ~ करना to defame smb. [syn. मान-भंग, अपमान]

hatyā fc murder, assassination; निर्मम ~ ruthless --; सामूहिक हत्याएँ group --s; आत्म- ~ suicide; जीवों की हत्या killing of living beings; ~ करना to kill, to murder, to assassinate; ~ के अभियोग में दण्डित होना to be punished on a charge of --. △ ~ टलना to get rid of an affliction; ~ सिर लेना to get involved in a botheration. [syn. क़त्ल, ख़ून]