ānṭrik a internal [नीति policy, व्यापार trade, सुरक्षा security]; ~ अर्थव्यवस्था domestic economy; ~ समस्याएँ domestic problems.

gir·nā vi (a) fall; कुर्सी पर से ~ -- off a chair; पेड़ से ~ -- from a tree; गली में ~ -- in the street; ज़मीन पर आ ~ -- to the ground; पेड़ गिरता है a tree falls; वह गिर पड़ी she fell down; क़ीमतें गिर रही हैं prices are falling; तुम्हारी जेब में से गिर गया has fallen out of your pocket. (b) drop; मेरी घड़ी पानी में गिर गई my watch dropped into the water; वह फ़र्श पर गिर पड़ी she dropped to the floor; पेड़ से फल गिर रहे हैं fruits are dropping from the tree. (c) तापमान गिर गया है the temperature has come down; चरित्र गिर गया character has deteriorated; स्याही गिर गई ink was spilt; दीवार गिर रही है the wall is crumbling; उस पर फ़ालिज गिरा he/she

girānā vt. [several meanings] (a) परदा ~ to let a curtain fall. (b) पेड़ ~ to fell trees. (c) प्याला (पानी, कोई चीज़) ~ to drop a cup (water, smth). (d) दीवार or मकान ~ to demolish (pull down) a wall या house. (e) स्याही ~ to spill ink. (f) अधिकार ने उसे गिरा दिया है authority has demoralized him. [vi गिरना, n. गिरावट्]

grihasthī fu (a) household; छोटी सी ~ a small --; ~ की समस्याएँ -- problems. (b) household goods; ~ ढोकर ले जाना to carry --; हमारी ~ ही क्या है we have a few --. (c) family; अपनी ~ लेने गये हैं has gone to bring his --.

chiṛ·chiṛā a peevish, irritable [मरीज़ patient, लड़का boy, स्वभाव nature]; चिड़चिड़ी औरत -- woman; चिड़चिड़े मिज़ाज का of -- temperament; आर्थिक समस्याओं ने उसे ~ बना दिया है financial problems have made him --.

chhapāī fu (a) printing; ~ का काग़ज़ -- paper; ~ की भूलें -- errors, misprints; ~ की स्याही -- ink. (b) [also ~ का ख़र्च] printing charges; ~ कितनी होगी how much will the printing cost?

jan·jāti fc tribe; पहाड़ी जनजातियाँ hill tribes; पिछड़ी जनजातियाँ backward --; जनजातियों की समस्याएँ problems of --s. [syn. कबीला]

ḍubānā, डूबना ḍubonā vt (a) to sink, to submerge: उन्होंने जहाज़ को डुबा देने का निश्चय किया they decided -- their ship. (b) to dip: स्याही में क़लम ~ -- pen in ink. (c) to drown: वे डाकू को डुबो/ डुबा देना चाहते थे they wanted -- the dacoit. (d) to ruin, to destroy: नाम ~ -- one's name/reputation; घर की लुटिया डुबो दी ruined the home.

davāt fc inkpot: ~ में स्याही नहीं है there is no ink in the --; शीशे की ~ glass --.

¹ dāG mc (a) stain [गंदा dirty, पुराना old, बड़ा large]; स्याही (तेल, खून) का ~ ink (oil, blood) --; मेरी उँगलियों पर दवा का ~ लग गया I have stained my fingers with medicine. (b) stain, blemish: चरित्र पर ~ लग गया character has been stained; नाम पर ~ लगाना to blemish one's name. [syn. कलंक]

dhabbā mc (a) blot, spot [काला black, गंदा dirty]; कपड़े पर तेल का ~ a -- of oil on the cloth; काग़ज पर स्याही का ~ -- of ink on paper; ~ पड़ना/लगना to have a --. (b) (fig.) blemish; नाम में ~ लगाना to tarnish one's name. [syn. दाग़, (b) कलंक]

parivār mc family [बड़ा large, संयुक्‍त joint]; ~ का भरण- पोषण maintenance of the --; ~ के लोग members of the --; भाषाओं के ~ families of languages; मध्यमवर्गीय परिवारों की समस्याएँ problems of middle class families. [syn. कुटुंब]

pot·nā vt to daub, to smear: दीवार पर रंग ~ -- a wall with paint चूना/सफ़ेदी ~ to whitewash; किसी के मुँह पर स्याही ~ to -- ink on smb's face. [vi पुतना]

barat·nā vt 1. to use: कपड़ा (काग़ज़, स्याही) ~ -- cloth (paper, ink); चौकसी (नीति, होशियारी) ~ to work with alertness (diplomacy, cleverness). 2. to deal, to behave: लोगों से ~ -- with people.

bahāv mu (a) flow [बढ़ता हुआ increasing, बेहद endless]; पानी (ख़ून, स्याही, शब्दों) का ~ -- of water (blood, ink, words). (b) drift: नाव or बर्फ़ का ~ -- of boat या ice. [syn. प्रवाह]