abhinetā mc actor [फ़िल्म- film-, लोकप्रिय popular, सम्मानित honoured], [fem. अभिनेत्री actress].

ātm·sammān mu self-respect; ~ खोना to lose --; ~ के लिए सहन करना to tolerate for --.

ātmābhimān mu 1. आत्मसम्मान. 2. egotism, self-conceit: ~ की संतुष्टि के लिए in order to satisfy his/her --.

ādar mu respect; (का) ~ करना, को ~ देना to respect, honour; सब लोग उसका ~ करते हैं he is --ed by everybody; ~ मिलना, (प्राप्त करना, पाना) to enjoy/get --; ~ से (के साथ) respectfully; पूरे ~ के साथ with full --. [also ~ -सत्कार, ant. निरादर, syn. सम्मान]

izzat fu honour, respect; ~ उतारना/बिगाड़ना to insult/disgrace; ~ खोना/गँवाना to lose --; किसी की ~ करना to honour/respect smb; ~ देना to confer honour, to exalt; ~ रखना to keep up (maintain) one's honour; किसी की ~ लेना to disgrace smb; △ ~ दो कौड़ी की होना, ~ में फर्क आना, ~ में बट्टा लगना to have one's honour sullied. [syn. सम्मान]

upādhi fc 1. degree; बी. ए. की ~ B. A. --, degree of Bachelor of Arts; ~ प्राप्त करना to receive the --; ~ प्रदान करना (देना) to award/confer a --. 2. title [सम्मानित honorary, सैनिक military]; ~ -धारी title-holder.

ṭhes fu (a) hurt, blow: उसने शीशे पर ~ लगाई he/she gave -- at the glass-pane. (b) shock: मेरे मन को ~ पहुँचाई gave me a mental shock, hurt my heart; किसी के सम्मान को ~ पहुँचाना to hurt one's dignity.

tiraskrit a disregarded, slighted [अतिथि guest, मित्र friend, शत्रु enemy, पद office/post, सम्मान honours].

mān 1. mu esteem, respect = सम्मान q. v. △ ~ का पान हीरा समान a gift with kind countenance is a double gift. [also compare मानपत्र address of welcome, मानभंग/ मानहानि defamation]. 2. mc standard: मुद्रा (वेतन, स्वर्ण) का ~ -- of currency (pay, gold); वेतन-मान pay-scale. [cf. मानदंड]

sadasya mc member [आजीवन life-, नया new, निर्वाचित elected, पुराना old, सम्मानित respected, स्थायी permanent]; पुस्तकालय (परिषद्, विधान सभा, संसद्) के ~ --s of the library (council, legislative assembly, parliament); केवल सदस्यों के लिए for --s only; ~ चन्दा देते हैं --s pay subscription; ~ बनना to become a --. [syn. मेंबर, fem. सदस्या]

sammān mu (a) honour [भारी great, वास्तविक real, सैनिक military]; ~ देना/करना to honour; उन्होंने इनके ~ में भोज दिया they gave a dinner in his --; ~ की रक्षा करना to defend one's honour; ~ सहित संधि treaty/peace with --. (b) respect; परंपराओं का ~ -- for traditions; बच्चों को माता-पिता का ~ करना चाहिये children should respect their parents; किसी का ~ करना to respect smb, to have -- for smb.

sammānanīy a honourable, respectable [नेता leader, परिवार family, व्यक्‍ित person, सदस्य member]; ~ पिता जी respected father.

sammānit a respected, honoured [पद post/office, प्रतिनिधि representative, महिलाएँ ladies]; ~ करना to honour, to bestow honours.

sahit post p. (along) with, including; मूल ~ ब्याज interest -- capital; सम्मान ~ with honour, respectfully. [syn. के साथ]

smārak mc memorial; शहीदों के सम्मान में ~ -- in honour of martyrs; गाँधी जी का ~ -- to Gandhiji; पिछले युग के ~ --s of the last period.