sudhār mc 1. improvement [आवश्यक necessary, निश्चित definite, सामान्य general]; आगे कोई ~ नहीं हुआ there was no further --; लिखाई (संबंधों, स्वास्थ्य) में ~ -- in writing (relations, health); अभी ~ की गुँजाइश है there is still room for --. 2. reform [राजनैतिक political, शैक्षणिक educational, सामाजिक social]; मुद्रा का ~ -- in currency. 3. भूमि ~ reclamation of land; भूल का ~ correcting a mistake.

sampatti fu/c property [अचल immovable, चल movable, अर्जित earned, निजी private, पैतृक ancestral, भूमि landed, राष्ट्रीय national, सरकारी government, सार्वजनिक public]; ~ कर -- tax; ~ बटोरना (उड़ाना, छोड़ देना), collect (waste, give up) --.

sṭāl mc stall [ख़ाली empty, छोटा small, बड़ा big, साफ़ clean]; नुमाइश में ~ लगाना to set up a -- in the exhibition; खिलौनों (चाय, पुस्तकों) का ~ toy- (tea-, book-) stall; इन दोनों स्टालों का मालिक owner of both these --s.

sun·nā vi & t (a) listen (to); गाना (तर्क, रेडियो) ~ -- to music (reason, radio); वह किसी की नहीं सुनता he does not listen to (care for) anybody; कान देकर/लगा- कर सुनो listen attentively; यदि वह तुम्हारा उपदेश सुनता if he had listened to your advice; वह घंटों हमारी बात- चीत सुनती रही she had been listening to our talk for hours. (b) to hear; आवाज़ ~ -- the voice; अच्छी तरह or साफ़-साफ़ ~ -- well या distinctly; हमें यह सुनकर ख़ुशी हुई है कि we are happy to hear that ...; मैंने ऐसी बात कभी नहीं सुनी थी I had never heard of anything like that; हमने उन्हें गाते or बोलते सुना we heard them singing या talking; उसने नहीं सुना he/she did not hear; मुक़द्दमा सुना गया the law-case was heard; मैं सुन रहा हूँ I am all ears; सुना जाता है it is said; वह ऊँचा सुनता है he is hard of hearing. △ सुनी अनसुनी कर देना to turn a deaf ear. [vt सुनाना]

surāG mc trace, clue; निश्चित ~ definite --; चोरी का ~ -- regarding the theft; ~ पाना/मिलना to get a --; ~ लगाना to trace; पुलिस ने अपराधी का ~ लगा लिया है the police have traced the criminal.

sanyat a (a) restrained [अभिव्यक्‍ित expression, कार्य work, भाव feeling]; ~ करना to restrain; इच्छाओं (क्रोध, स्वभाव) को ~ करना to restrain one's desires (wrath, temper). (b) sober: ~ आचरण -- conduct. ~ रूप से soberly, with restiaint.

sahaj a 1. simple, easy [अनुमान guess, उपाय measures, निष्कर्ष conclusion]; ~ में easily. 2. innate [इच्छा desire, ज्ञान knowledge, बुद्धि intellect, स्वभाव nature]. 3. spontaneous [अभिव्यक्‍ित expression, प्रतिक्रिया reaction]; ~ और स्वाभाविक -- and natural. 4. ~ प्रवृत्ति instinct; ~ भाव से instinctively.

sadāchār mu moral conduct; किसी का ~ any body's --.

sarṭifikeṭ mc certificate; छुट्टी (जन्म, बीमारी) का ~ -- of leave (birth, illness); बचत ~ saving --; स्कूल ~ school --; ~ दिखाना (पेश करना, लिखना) to show (submit, write) a --; ~ पर हस्ताक्षर करना to sign a --. [syn. प्रमाण-पत्र]

suvidhā fc (a) convenience [अतिरिक्‍त additional, आवश्यक necessary, पर्याप्त sufficient]; अपनी ~ से at your --; ग्राहकों की ~ के लिए for the -- of customers; आपकी ~ के अनुसार to suit your --; ~ से conveniently. (b) comfort, amenity; आधुनिक (बुनियादी, सारी) सुविधाएँ modern (basic, all the) comforts/ amenities; जीवन (परिवहन, यातायात) की सुविधाएँ amenities of life (transport, communication); सुविधाओं की माँग demand for amenities/ comforts; ~ पाना (बढ़ाना, हटाना) to acquire (increase, remove) a --. [syn. सहूलियत, सुभीता]