Hindi to English Dictionary: शांति

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

अपील
apīl fc appeal; शांति की अपीलें --s for peace; फ़ैसले की ~ -- against a decision; ~ दायर करना to file an --; ~ मंज़ूर/ स्वीकार करना to admit/allow an --; ~ ख़ारिज करना to dismiss an --; ~ ख़ारिज हो गई the -- was dismissed; किसी से ~ करना to -- to smb; हम़ऩे सरकार से ~ की we appealed to the government.
अमन
aman mu peace, = शांति q. v.; ~ -चैन peace & tranquillity: सब लोग ~ -चैन से रहते थे all the people lived in -- and tranquillity.
अशांति
ashānti fu unrest [घोर grave, वर्तमान present, सामाजिक social]; देश में सर्वत्र ~ है there is -- everywhere in the country; युवकों में ~ फैली है -- has spread among the youth; see शांति.
आंदोलन
āndolan mc 1. agitation: ~ का नेतृत्व करना to lead an --; ~ का विरोध करना to oppose an --; ~ को कुचलना to crush an --; ~ को दबाना to suppress an --; ~ चलाना/उठाना/छेड़ना to start an --; ~ में भाग लेना to take part in an --; ~ करना to agitate: वे अधिक वेतन के लिए ~ कर रहे थे they were agitating for more pay. 2. movement [छात्र- student-, शांति- peace-, श्रमिक- labour-].
इच्छुक
ichchhuk a desirous, willing; हर आदमी जाने को ~ था everybody was -- to go; शांति के ~ राष्ट्र nations desirous of (desiring) peace.
उपयोग
up·yog mu/c use [उचित proper, नियमित regular, शांतिमय peaceful]; किसी वस्तु का ~ करना to make -- of smth; ~ में लाना to bring into use, to use; इसका क्या ~ है what is its -- ? [syn. इस्तेमाल]
टिकाऊ
ṭikāū a lasting, durable [कपड़ा cloth, जूता shoe]; ~ और स्थायी शांति के लिए for a -- and permanent peace; ~ होना to be durable.
-दायी
-dāyī a suff giver [as in] उत्तरदायी responsible, कष्टदायी troublesome, शांतिदायी peaceful, सुखदायी comfortable.
पारितोषिक
pāritoṣik mc reward, prize: उसे स्कूल में ~ मिल she/he got a prize in the school; शांति का ~ peace --; ~ प्राप्त करना to receive a --. [syn. पुरस्कार]
भंग
¹ bhaṅg mu breach: प्रतिज्ञा- ~ -- of promise; नियम- ~ -- of rules; विधि- ~ -- of law; शांति- ~ -- of peace. ~ करना to break: पुलिस ने सभा ~ कर दी the police broke up the meeting; वचन ~ मत करो don't break your promise; सभा ~ हो गई the meeting was dissolved.
मन
man mc (a) mind (उदार liberal, क्षुब्ध agitated, स्वस्थ sound]; ~ की शांति peace of --; ~ में in one's mind, to oneself: उसने ~ में कहा he/she said to himself/herself; मैंने ~ में सोचा I thought to myself; ~ में आना to come to one's mind, to occur: मेरे ~ में आया it came to my --, it occurred to me; ~ से उतर जाना to go/ get out of --; एक ~ से with one -- △ ~ के लड्डू फोड़ना/खाना to build castles in the air; ~ चंगा तो कठौती में गंगा good -- good find; my mind to me a kingdom is. (b) heart: ~ की इच्छा --'s desire. △ ~ अटकना to fall in love; ~ उकताना to be fed up; ~ कच्चा करना to lose heart; ~ खट्टा होना to be offended; ~ टूटना to be disheartened; ~ डोलना to lose self-restraint, ~ बढ़ना to gain confidence; ~ बहलाना to amuse oneself; ~ भरना to be fed up; ~ मारना to suffer patiently; ~ ललचाना to long for; ~ होना to desire. [syn. जी, दिल]
योग
yog mu 1. Yoga, a system of meditation: ~ का अभ्यास करना to practise --; स्वास्थ के लिए ~ -- for health; मन की शांति के लिए ~ -- for
राजनीतिक
rāj·nītik, राजनैतिक rāj-naitik a political [अशांति unrest, आंदोलन agitation, उथल-पुथल upheaval, क़ैदी/बंदी prisoners, चेतना consciousness, जीवन life, दल party, प्रणाली system, प्रश्न question, वातावरण atmosphere, शरण asylum, संकट crisis]; ~ कार्यकलाप में भाग लेना to participate in -- activities.
वातावरण
vātāvaraṇ mu atmosphere [गंदा dirty, धुँधला misty, पवित्र pure, राजनीतिक political]; कमरे, राज्य, शांति, सुरक्षा का ~ -- of the room, the state, peace, security; ~ बदलना to change the --.
शांति
shāntī fu peace [पूर्ण perfect, वास्तविक real, स्थायी permanent]; मानसिक, आत्मिक ~ -- of mind, of soul; ~ और व्यवस्था -- and order; ~ चाहना (पाना, भंग करना) to desire (get, violate) --; वे ~ से रहते हैं they live in peace; ईश्‍वर उसकी आत्मा को ~ दे May God grant peace to his soul; हम संसार में ~ चाहते हैं we want -- in the world.
Random Fonts
Image Sunil 01 Bold Bangla Font
Image Sunil 01 Bold
Download
View Count : 2736
Unnisha Bold Bangla Font
Unnisha Bold
Download
View Count : 4096
ChandraText Bangla Font
ChandraText
Download
View Count : 3100
Dina-A Bangla Font
Dina-A
Download
View Count : 2242
DevLys 290 Condensed Bangla Font
DevLys 290 Condensed
Download
View Count : 1729
DevLys 370 Condensed Bangla Font
DevLys 370 Condensed
Download
View Count : 4537
Sristii Normal Bangla Font
Sristii Normal
Download
View Count : 2404
Bahunbad Bangla Font
Bahunbad
Download
View Count : 3677

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website