anyathā conj otherwise; यह काम करो ~ मार डालूँगा do this work -- I shall kill you. [syn. नहीं तो]

kripā fc 1. kindness; मैं आपकी ~ कभी नहीं भूलूँगा I shall never forget your --; आपकी ~ है it is kind of you; ~ करना to be kind; ~ करके kindly = कृपया. 2. favour; मैं आपकी ~ नहीं चाहता I do not want your --. [syn. दया, मेहरबानी]

ḵẖabar fc 1. news [अच्छी good, बुरी bad, ताज़ा latest]; ~ पाना (सुनना, सुनाना, फैलाना) to have (hear, tell, spread) the --; रेडियो पर ~ सुनी थी had heard the -- on the radio. 2. information; मुझे इसकी कोई ~ नहीं है I have no -- about it. △ ~ उड़ाना to spread a rumour; किसी को ~ देना to inform smb; ~ पहुँचाना to send word; ~ रखना to be well informed; (की) ~ लगाना to obtain information (about); ~ लेना to look after, to take care; मैं तुम्हारी ~ लूँगा I will take you to task.

gunah·gār m (f) a (a) sinner; या खुदा ! मैं ~ हूँ, बख़्श दो O God ! I am a --, forgive me. (b) criminal, culprit; मैं अदालत में क़बूल कर लूँगा कि मैं ~ हूँ I shall confess in the court that I am a --. [see गुनाह, syn. पापी, अपराधी]

pīs·nā vt (a) to grind: अनाज ~ -- corn; आटा पीसा गया flour was ground; बच्चा दाँत पीसता है the child grinds/grits its teeth. (b) to crush: मैं तुम्हें पीस डालूँगा I will crush you.

bhūl·nā vi and vt (a) to forget: मैं कभी नही भूलूँगा I shall never forget; मैं भूल गया था I had forgotten. कहानी (घड़ी, चेहरा, नाम, भाषा, रास्ता) भूल जाना -- a story (watch, face, name, language, path); वह तारीख़ें भूल जाता है he forgets dates; मै कुछ करना, कोई चीज़ लाना भूल गया I forgot to do smth, to bring smth. (b) भूलकर by mistake: भूलकर भी उसका नाम न लेना don't mention his/her name even by mistake.

samajh·nā vt (a) to understand, grasp, follow; बात (भेद, अँग्रेज़ी) ~ -- a thing (secret, English); अच्छी तरह (उल्टा, आसानी से) समझ लिया understood very well (the opposite, easily); जहाँ तक मैं समझता हूँ as far as I understand; तुम एक दूसरे को समझो you understand one another; वह कुछ नहीं समझ पाया he could not understand anything; समझकर करना to act intelligently; अब मैं समझा now I see; तुम नहीं समझते कि मेरा अर्थ क्या है you do not see what I mean; वह नहीं समझ पाया कि मैंने क्या कहा he could not grasp/follow/make out what I was saying; वह स्थिति को समझ गया he realized the situation; △ मैं तुम को समझ लूँगा I shall deal with you. (b) to regard, suppose; मैं उसे एक अच्छा खिलाड़ी समझता हूँ I regard him as a good player; क्या तुम समझते हो कि मैं इसे भूल जाऊँगा do you suppose that I shall forget it ? [syn. जानना, ख़्याल करना, मानना]

svataḥ adv by oneself; ~ अनुप्राणित urged --; ~ संचालित directed --; ~ स्पष्ट self-explanatory; मैं इसे ~ कर लूँगा I shall do tit by myself; वह ~ चली जाएगी she will go away by herself. [also see स्व-, स्वयं]