alikhit a unwritten [आदेश order, आज्ञा permission. बिधान Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 025 -- constitution].

āveḍan mu application [लिखित written]; ~ करना to petition. ~ -पत्र m application, petition; ~ देना to apply. [syn. अर्जी]

ik·rār mu/c promise [पक्का firm pledge, झूठा false, लिखित written]; ~ करना to (give) promise; मैंने उससे (उसके साथ) ~ किया I promised to him. [syn. वादा, वचन]

upari- pref above; ~ - लिखित written above, उपरि-वर्णित described above.

ullikhit a mentioned, stated; ऊपर ~ -- above; ~ सूची the list mentioned. [दे० उल्लेख]

kramānusār adv serially; संख्याओं को ~ लिखिए write the numbers --. [syn. क्रम से]

gāranṭī fu guarantee [ज़बानी/ मौखिक oral, पक्की solid, लिखित written]; ~ करना/देना to guarantee; मैं ~ देता हूँ कि... I guarantee that...

granth mc book [अप्रकाशित unpublished, पुराना old, बड़ा big/voluminous]; हस्तलिखित ~ manuscript; नये ग्रंथों का प्रकाशन publication of new --s; ग्रंथों का संग्रह collection of --s, हम ~ लेते (पढ़ते, लिखते) हैं we take (read, write) books. [syn. पुस्तक, किताब]

dvārā [के ~] adv (a) by (means of); तार (के) ~ by wire. (b) by: उदाहरण के ~ -- an example; हमारे संवाददाता ~ by our reporter; पंत ~ लिखित written by Pant. (c) through: नौकर के ~ -- a servant.

nimnalikhit a written below, following, undermentioned [नाम names, प्रश्न question, प्रस्ताव resolution, वाक्य sentences].

nimnāṅkit a under-mentioned = निम्नलिखित q. v.

parīkṣā fc examination, test [अंतिम final, कठिन difficult, कड़ी hard/strict, डाक्टरी medical, मौखिक oral/viva voce, रासायनिक chemical, लिखित written]; ~ में बैठना to sit for (to appear at) an examination; ~ में उत्तीर्ण/पास/सफल होना to pass an examination; ~ में फ़ेल/अनुत्तीर्ण होना fo fail in an examination; ~ देना to take an examination; ~ लेना to give a test, to examine. [syn. इम्तहान]

bayān mc (a) statement [ज़बानी oral, लिखित written, झूठा false, ग़लत wrong, पहले का previous]; हलफ़िया ~ -- on oath; ~ देना to state, to depose; ~ लेना to take/record --. (b) description. account: किसी मेले का ~ -- of a fair; ~ करना to describe, to narrate: किसी की बदमाशियों का ~ करना to describe/narrate the mischiefs of a person; ~ से बाहर होना to be beyond --.

bhāṣā fc language [आधुनिक modern, क्षेत्रीय regional, जीवित living, प्राचीन ancient/old, राज्य official; राष्ट्र national, लिखित written, विदेशी foreign, साहित्यिक literary, हिन्दी Hindi]; बोल-चाल की ~ colloquial --; कविता की ~ -- of poetry; मुझे ~ आती है I know the --; तुम कौन-कौन भाषाएँ बोल सकते हो ? what --s can you speak ? हम अँग्रेजी ~ सीखते है we learn English language; मैं रूसी ~ समझता हूँ I understand Russian --.

likhat fc written deed, instrument [also लिखत-पढ़त]; ~ हो जानी चाहिए a deed/instrument should be written down. [cf. लिखित]