Hindi to English Dictionary: मस्ती

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

उभड़ना
, उभरना ubhaṛ(r)·nā vi emerge, rise up; जवानी (मस्ती) उभारती है youth (carefreeness) emerges (comes out); हाथ (सिर) उभरा a hand (head) emerged; एक नया विचार उभरकर आया a new idea came to light (emerged); कठिनाई से ~ to recover from a difficulty; उभर चलना to be on the rise.
जवानी
javānī fu youth [उठती/चढ़ती rising/ascending, उतरती/ढलती declining]; ~ की नींद carefree sleep; पूरी/भरी/भरी-पूरी ~ prime of -: बेटा पूरी ~ पर था the son was in the prime of --. △ ~ दीवानी है -- makes one mad; ~ मस्तानी है -- is blind. [syn. यौवन]
झूमना
jhūm·nā vi to sway to and from; हाथी झूमता आ रहा है the elephant comes swaying to and fro; डालियाँ झूमती हैं branches swing to and fro; वह मस्ती में झूमने लगता है he begins rocking in ecstasy.
दिमाग़
dimāG mc 1. brain [ख़ाली empty, ठंडा cool, ताज़ा fresh. परेशान confused]; तुम्हारे ~ में यह कैसे घुस गया how did it enter your --? △ ~ का पुरज़ा ढीला होना to have a screw of the brain loose; ~ खाना/ चाटना to tax other's --; ~ में ख़लल होना to have smth wrong in the brain; ~ लड़ाना to exercise one's --. 2. conceit: वह बड़े ~ का आदमी है he is a man of --; △ ~ (चौथे/ सातवें) आसमान पर होना to be highly conceited; ~ चढ़ना to get inflated by --. [syn. मस्तिष्क]
धींगाधींगी
dhī˜gādhī˜gi, धींगामस्ती, dhī˜gāmastī, धींगामुश्ती dhī˜gā- mushtī fu scuffle: दोनों में ~ हो गई a -- ensued between the two.
नमस्ते
namaste fu greetings, salutation: उससे मेरी ~ कहिए convey my -- to him/her; ~ करना to greet, to salute [more common than नमस्कार].
निकालना
nikāl·nā vt (a) [main meaning] to take out: जेब से रूमाल (बटुएँ से पैसा, दराज़ से काग़ज़, संदूक़ से कपड़े) ~ -- handkerchief from the pocket (money from the purse, papers from a drawer, clothes from a box); सारा सामान (बाहर) निकाल लो take out the entire luggage; जलूस निकाला took out a procession. (b) extract: लोग बीजों से तेल और खान से सोना निकालते हैं people extract oil from seeds and gold from a mine; डॉक्टर ने ऊपर का एक दाँत निकाल दिया the doctor extracted (pulled out) an upper tooth. (c) to turn out: उसे घर से निकाल दिया गया he/she was turned out (ousted) from the house; उन्हें नौकरी से निकाल दिया गया they were turned out (dismissed) from service; क़ैदियों को जेल से ~ -- (discharge) prisoners from jail; लड़कों को स्कूल से ~ -- (expel) boys from school; मन से बुरे विचार निकाल दो turn out evil ideas from your mind. (d) to draw (out): उसने कुएँ से पानी (बैंक से पैसा) निकाला he/she drew (out) water from the well (money from the bank). (e) to remove: शहर से गंदगी (कपड़े से मैल, मन से द्वेष) निकाल देना -- dirt/rubbish from the city (dirt from the cloth, grudge from the mind). (f) to bring out: किताब (माँग, विज्ञापन) ~ -/publish a book (a want, an advertisement); नोटिस (आदेश, हुक्म समाचार-पत्र) ~ --/issue a notice (an order, a newspaper). (g) to find out: अर्थ (उत्तर, उ़पाय/ रास्ता, हल) ~ -- meaning (answer, way, solution). (h) [various meaings in contexts] आठ में से दो निकालो substract two from eight; वे लड़की को निकाल ले गये they took away the girl; कोई तरकीब/युक्‍ित निकालो work out some method; जाड़ा (वक़्त/समय, दिन) ~ to pass winter (time, the day); काम ~ to accomplish one's task; नतीजा/निष्कर्ष ~ to deduce a conclusion; अंडे से बच्चा ~ to hatch an egg; मकान किराये पर ~ to let out a home; वैर ~ to wreak vengeance; स्वर ~ to utter a sound; बेल-बूटे ~ to embroider; △ कचूमर ~ to crush / pound; to beat hard; जान ~ to kill; किसी की मस्ती/शेख़ी ~ to take a person to task; सिर ~ to rebel. [vi निकलना]
मस्तक
mastak mc forehead [ऊँचा lofty, झुर्रीदार wrinkled, तंग narrow]; ~ झुकाना to bow one's --. [= माथा q. v.]
मस्तिष्क
mastiṣka mc brain [अपरिपक्व immature, छूँछा vacant, ठंढा cool, मानव human] = दिमाग़ q. v.
मस्ती
mastī fu (a) frolicsomeness: ~ आना to become frolic- some. (b) intoxication: ~ चढ़ना to get intoxicated.
Random Fonts
DevLys 040 Bold Italic Bangla Font
DevLys 040 Bold Italic
Download
View Count : 2026
Pankaj Bold Bangla Font
Pankaj Bold
Download
View Count : 4821
Kruti Dev 170 Bold Bangla Font
Kruti Dev 170 Bold
Download
View Count : 4301
DV_Divyae Bold Bangla Font
DV_Divyae Bold
Download
View Count : 2079
Arjun Condensed Bangla Font
Arjun Condensed
Download
View Count : 2708
DevLys 260 Bold Bangla Font
DevLys 260 Bold
Download
View Count : 2729
DevLys 290 Thin Bangla Font
DevLys 290 Thin
Download
View Count : 1939
DevLys 320 Bangla Font
DevLys 320
Download
View Count : 2291

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website