āvāhan mu 1. invocation; देवता का ~ -- to a deity. 2. call; युद्ध का ~ -- to war; ~ करना to invoke, to call. [syn. बुलाना]

kānfrens fc conference [द्विवार्षिक biennial, वार्षिक annual]; ~ हुई -- took place; ~ बुलाना (करना, शुरू करना, खत्म करना] to call (hold, open, close) a --. [syn. सम्मेलन]

/कुलबुलाना kul·kulānā/ kul·bulānā vi to wriggle, दर्द से ~ -- with pain; △ आँतें ~ to feel very hungry. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 113 --

chay fu tea [गरम hot, ताज़ा Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 191 -- fresh, तेज़ strong, हलकी light/weak]; ~ का पैकेट or प्याला a packet या cup of -- ~ की पत्ती tea- leaves; ~ बनाते (उड़ेलते, पीते) हैं (they) make (pour out, drink) --; ~ ठंडी हो गई -- became cold; किसी की ~ पर बुलाना to invite smb to --; ~ पीना to take --; ~ पिलाना to give/serve -- to drink.

chāy-pārṭī fc tea-party; ~ पर बुलाना to invite to a --; ~ में जाना (सम्मिलित होना) to attend/join a --.

ḍinar mc dinner: ~ खाना to have a --; ~ पर बुलाना to invite to a --.

dāvat fc feast, banquet, party: शादी की ~ marriage --; हम उसके जन्मदिन की ~ पर जा रहे हैं we are going to his birthday --; ~ पर बुलाना to invite to a --; ~ करना/देना to give a --. [syn. भोज, पार्टी]

bul·vānā vt. [caus. of बुलाना] 1. to make one speak: उसे कोई बुलवा न सका no one could make her/him speak. 2. [also

bulānā vt (a) to call: डाक्टर को बुलाओ call the doctor; माँ तुम्हें बुला रही है mother is calling you; तुम्हें घर में क्या बुलाते हैं what do they call you at home ? उसे मीरा कह कर बुलाते हैं she is called Meera; प्रिंसिपल ने मुझे भीतर बुला लिया the principal called me in; अधिकारी ने कर्मचारियों को बुलाया the officer called/summoned the employees; सभा बुलाना to call/convene a meeting. (b) to invite: किसी को खाने पर ~ -- smb to dinner; मुझे पार्टी में बुलाया गया था I was invited to the party. (c) [also बुला भेजना] to send for: चपरासी को बुला लो/भेजो send for the peon. [vi बोलना]

bāīṭhak fc (a) sitting, meeting [अनौपचारिक informal, गुप्त secret, पूर्ण full, महत्त्वपूर्ण important, वार्षिक annual, विशेष special, सामान्य/आम general]; ~ बुलाना to call a --; ~ आरंभ हुई, समाप्त हो गई the -- began, was over; ~ में सम्मिलित होना to attend a --; आज हमारी ~ है we have a -- today; ~ होगी -- will be held. (b) [~ ख़ाना भी] sitting room. drawing room: ~ की सजावट decoration of the --; अतिथियों को ~ में बिठाओ seat the guests in the --.

bol·nā vt (a) to speak, to utter; अच्छी तरह, जल्दी-जल्दी, धीरे-धीरे, गुस्से में ~ -- well, fast, slowly, angrily; फुसफुसाकर ~ -- in a whisper; टेलीफ़ोन पर बोलो speak over the telephone; वह दो घंटे बोला he spoke for two hours; सच बोलना चाहिये one should speak truth; क्या तुम बंगाली बोल सकते हो can you speak Bengali? ऊँचा बोलो speak up/loudly. (b) to talk: बोलो मत don't talk. (c) झूठ मत बोलो don't tell lies; सिक्का बोलता है a coin clinks. [vt. बुलाना]

bhojan mu/c meals [गरम-गरम hot, घर का बना home- cooked, थोड़ा scanty, संतुलित balanced, स्वादु tasty]; ~ और आवास board and lodging; दोपहर का ~ lunch; शाम का ~ dinner; रात का ~ supper; ~ का व्यय boarding charges; ~ की सामग्री eatables; ~ करना to eat, to dine; ~ पर बुलाना to invite to --.

vāpas adv back: यह पुस्तक ~ ले जाओ take this book --; अपने शब्द ~ लो take/withdraw your words --; ~ आना to come --, to revert; ~ जाना to go --, to return; ~ करना to return; उसकी चीज़ें ~ कर दो return his articles; ~ बुलाना to recall: राजदूत को ~ बुला लिया गया the ambassador was recalled; ~ मिलना to get --; मुझे अपना रुपया ~ मिल गया I got -- my money.

sabhā fc 1. assembly [आम general, धार्मिक religious, राजनीतिक political]; विधान ~ legislative --; ~ की बैठक meeting of the --, लोक ~ House of Commons; 2. association; मज़दूर ~ labour --; साहित्य ~ literary --. 3. meeting [खुली open, वार्षिक annual, साधारण ordinary, सार्वजनिक public]; ~ कब होगी when will the meeting be held? ~ बुलाना to convene a --; ~ टालना to postpone a --; ~ तितर- बितर हो गई the -- dispersed.

samiti fc committee [कार्य executive, चयन selection, जाँच inquiry]; तदर्थ (सहकारी, स्थायी) ~ ad hoc (cooperative, standing) --; ~ की बैठक बुलाना to call a meeting of the --; ~ के सदस्य members of the --; ~ ने विचार किया (निश्चय किया, प्रस्तावित किया) the -- considered (decided, resolved). [syn. कमेटी]