asāv·dhān a uncautious, careless, inadvertent [चौकीदार Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 030 -- watchman]; ~ होकर मत बैठो don't sit --ly. [ant. ख़बरदार/सावधान].

kar·tūt fe doing, misdeed; यह उसकी ~ है it is his --; अपनी ~ पर पछताना to repent on one's --; उसकी करतूतों से बचिए (ख़बरदार रहिए) beware of his --s.

ḵẖabar·dar a alert, cautious [आदमी person, चौकीदार watchman]; (के बारे में) ~ करना to warn, to alert, to caution (against); ~ ! you are warned ! caution! कुत्तों से ~ beware of dogs! [syn. सावधान]

ḵẖabar·dārī fu caution, watchfulness; इस मामले में ~ चाहिये -- is needed in this matter.

nambar·dār mc headman, village head; गाँव का सबसे बड़ा मकान ~ का है the biggest house in the village belongs to the --; ~ टैक्स जमा करता है the -- collects taxes.

bar·dāsht fu tolerance, forbearance: यह मेरी ~ के बाहर है it is beyond my forbearance; ~ के बाहार होना to be intolerable; ~ करना to endure, to tolerate: मैं यह ~ नहीं कर सकता I cannot tolerate it; दर्द ~ करना to stand pain; मैं उसका मज़ाक़ ~ नहीं करूँना I will not stand his joke. [see सहन, सहना]

bardāsht fu tolerance, etc. = बरदाश्त q. v.

bigul mc bugle: जंगी ~ war --; ~ का बुलावा call of the --; ~ बज गया the -- has been sounded; ~ जगाता है, ख़बरदार करता है a -- arouses/wakens, alerts/ warns; जब मौत का ~ बजता है when the -- of death sounds.

san·tarī mc sentry, sentinel [जागरुक wide-awake, ख़बरदार watchful, विश्‍वसनीय reliable]; ~ का काम करना to work as a --; ~ की ड्यूटी duty of a --; ~ ने चोर को पकड़ा the -- caught the thief.

sachet a conscious, alert [अवस्था condition, व्यक्‍ित person]; ~ करना to make --, to alert; मैं इस मामले में ~ हूँ I am -- about this affair; ~ रहना to be on alert. [syn. ख़बरदार, सजग]