anukūl a favourable [उत्तर reply, जलवायु climate, व्यक्‍ति person, परस्थितियाँ circumstances, वातावरण atmosphere]; के ~ बनाना to adapt; के ~ होना to suit, to be favourable to; सब बातें मेरे ~ हैं all things are in my favour (favourable to me); हवा ~ थी the wind was --; the wind favoured us; क्या शाम का समय आपके ~ होगा ? will evening time suit you ? ~ भाव से favourably.

asamartha a incapable, unable; मैं ऐसा करने में ~ हूँ I am unable to do it; वह ऐसा करने में अपने को ~ पाता है he finds himself incapable of doing it; ~ बनाना to incapacitate: बीमारी ने उसे ~ बना दिया है illness has incapacitated him; see समर्थ.

ād·mī mu 1. man [अमीर rich, ग़रीब poor, जवान young, ईमानदार honest, मामूली ordinary, लंबा tall]; उसके पीछे दो ~ खड़े थे two men stood behind him. 2. person, individual [अधेड़ middle-aged, विवाहित married, बढ़िया nice]; हर ~ जानता है every -- knows it; सभा में इतने ~ थे there were so many --s in the meeting. 3. fellow [अभागा unfortunate, चुप्पा quiet, होशियार clever]; △ ~ बनाना to learn good manners; ~ बनाना to teach good manners, to chasten. ~ अनाज का कीड़ा है bread is the staff of human life; ~ ~ अंतर कोई हीरा कोई कंकर There are men and men, every stone is not a gem; ~ संगति से पहचाना जाता है man is known by the company he keeps; ~ कुछ खोकर सीखता है, ~ ठोकर खाकर सँभलता है man learns from experience, you must spoil before you spin. [syn. मनुष्य, पुरुष]

ādarsh I. mc (a) ideal [उच्च high/lofty, प्रेरणादायक inspiring, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 040 -- महान् great]; ~ तक पहुँचना to reach one's --; ~ बनाना to make an --; (b) model, pattern: वह सबका ~ है he is a -- for every- one. II. a ideal, model [उदाहरण example, पति husband, बालक boy, विद्यालय school, स्थान - place]; ~ लोक utopia.

ādhunik a modern [इतिहास history, काल/युग age, जीवन life, नगर city, साहित्य literature]; ~ ढंग का बनाना to modernize. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 041 --

ām·leṭ mc omelette; ~ बनाना to prepare --.

udyog mc 1. industry [नया new, भारी heavy, लघु/हलका light, मुख्य main/chief, राष्ट्रीय national, स्थानीय local]; तेल- (मोटार-, रसायन-) ~ oil (motor, chemical) --; कोयले (जहाज़ बनाने, लोह/इस्पात) का ~ coal (shipping, steel) --; किसी ~ में धन लगाना to invest in some --. 2. effort, assiduity; ~ करना to work hard.

up·jāū a fertile, productive [दिमाग़ brain, खेत field, भूमि land/soil]; ~ बनाना to fertilize; ज़मीन को ~ बनाना to fertilize the soil. [syn. उर्वर]

ub·ṭan mc unguent, toilet paste; ~ बनाना (मलना/लगाना, सानना) to prepare (besmear/apply, mix) --

ullū 1. mc (a) [no fem. form] owl; रात को ~ बोलते हैं the owls hoot at night; (b) [met.] block- head (also काठ का ~). 2. a foolish, stupid; ~ बनाना to make a fool of, to befool. △ ~ का पट्ठा absolutely dull; ~ का मांस खाना to become idiot; ~ फँसाना/ फाँसना to entrap a green fellow, to rook a pigeon; ~ बोलना to be deserted: यहाँ अब ~ बोलते है it is now a deserted place. [no fem.]

oṛh·nā - bicchāūnā mc bedding (quilt & mattress); ~ बनाना to prepare --; ~ बाँधना to pack up --. [syn. बिस्तरा-बोरिया]

kachāūṛī fc a kind of fried pie cake; कचौड़ियाँ बनाना (तलना, परोसना, खाना) to prepare (fry, serve, eat) kachauris.

kaṛāh mc 1. cauldron, boiling-pan; लोहे का ~ iron --. [dim. कड़ाही] 2. flour pudding; ~ बनाना (बेचना, खाना, बाँटना) to prepare (sell, eat, distribute) --

kam·zor a weak, feeble [शरीर body, बच्चा child, आँखें eyes, दलील argument, आवाज़ voice, दिल heart/mind, स्थल point]; वह गणित में ~ है he is weak/poor in arithmetic; वह बीमारी में ~ हो गया he became weak in illness; ~ करना/बनाना to weaken: बीमारी ने उसके स्वास्थ्य को ~ कर/बना दिया illness weakened his health. [syn. दुर्बल]

¹ qalam f (m)c pen; हम ~ से लिखते हैं we write with a --; ~ -दवात pen and ink (pot); ~ की नोक point of a --; ~ उठाना to raise the -- (for writing); ~ घसीटना to scribble; ~ घिसटना/चलाना to write; ~ फेरना/मारना to strike out, to obliterate; ~-बंद written: ~-बंद करना to take down in writing, to commit to writing; ~ बनाना to make/mend a ~; △ ~ तोड़ना to work wonders in writing. [syn. लेखनी]