artha mc 1. meaning [ठीक exact, सच्चा true, शाब्दिक literal, व्यापक extensive]; ~ तोड़ना-मरोड़ना to distort --; ~ बदलना to change --; ~ समझाना to explain --; इस शब्द के कई ~ हैं this word has several --s; ~ होना to mean: इसका अर्थ यह है कि it means that ...; काले बादलों का ~ है वर्षा होगी the black clouds mean rain. 2. sense अब जाने का कोई ~ नहीं है there is no -- in going now. 3. money; ~ - दंड fine, penalty [syn. जुर्माना]; ~ विभाग finance department; ~ शास्त्र economics. [syn. मतलब/मानी, धन]

astar mc lining; ~ का कपड़ा -- cloth; कोट का ~ lining of the coat; ~ बदलना to change the --.

āb-havā fu (lit.) water and air, climate [खुश्क dry, गरम hot, ठंडी cold, तर damp, नरम mild]; ~ बदलना to go for a change of --, to change --; ~ उसके अनुकूल थी the -- agreed with him/her.

ichchhā-patra mc will (deed); ~ लिखना to write a will; ~ बदलना to change a --; ~ रद्द करना to cancel a --.

oṛh·nī fc (woman's) mantle [प्रिंट printed, रंगीन coloured, सादी simple]; ~ करना to put on a --; ~ बदलना to change --.

kap·ṛā mc 1. cloth (material), textile [ऊनी woollen, छपा हुआ printed, धारीदार striped, महँगा expensive, मोटा coarse, महीन fine, रेशमी silken, सस्ता cheap, सूती cotton]; कपड़े का अर्ज़ width of a cloth; कपड़े की दुकान cloth-shop; ~ काटना to cut cloth; ~ बुनना to weave --; यह कोट बढ़िया कपड़े का बना हुआ है this coat is made of finest --. 2. garment [gen. pl.] कपड़े clothes [गरम warm. गर्मियों के summer, सर्दियों के winter, फ़ैशनी fashionable, तैयार ready-made, सादा simple, हलके light]; ज़नाना (मर्दाना) ~ ladies' (men's) --; ~ उतारना (धोना, पहनना, बदलना) to put off (wash, wear/put on, change) --; △ किसे के ~ उतार लेना to deprive a person of all his belongings, to cheat a person.

qamīz fc shirt [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, धारीदार striped, रंगदार coloured, गंदी dirty, साफ़ clean]; आधी बाँह की ~ half-sleeve --; पूरी बाँह की ~ full-sleeve --; ~ पहनना (बदलना, धोना) to wear/put on (change, wash) the --; ~ अच्छी चलती है, जल्दी फट जाती है a -- wears/lasts well, is soon torn.

kar·vaṭ fc side, position; उसे इस ~ लिटाओ lay it/him/her on this --; ~ लेना to turn from one side to the other (as in sleep); ~ बदलना to change sides; उसके भाग्य ने ~ ली/बदली his fortune took a turn.

qānūn mc law [दीवानी civil, फ़ौजदारी criminal, कड़ा strict/rigid, नया new]; ~ बनता (बदलता, टूटता, चलता) है a -- is made (changed broken, in force); ~ बनाना (चलाना, बदलना, तोड़ना) to make (enforce, change, break) --; ~ का पाबंद law-abiding; ~ का पालन करना to obey the law; ~ और व्यवस्था law and order. [syn. विधि]

/केचुली kẽchul(ī) fc slough (of a snake); ~ छोड़ना/झाड़ना to cast off --; (fig.) to assume one's true colours; ~ बदलना to take on new --; (fig.) to assume new airs.

gāṛī fc (a) train [बिजली की electric, तेज़ fast, सीधी direct/through]; डाक (एक्सप्रेस, माल, सवारी) ~ mail (express, goods, passenger) --; रेल ~ railway train; दिल्ली की ~ train for Delhi; ~ खुलती/छूटती (पहुँचती, रुकती) है the -- leaves/departs (arrives, stops); ~ पर चढ़ना to entrain; ~ बदलना to change the --; ~ पकड़ना to catch the --. (b) car, cab; एंबुलेंस ~ ambulance --; फ़ौलादी, बख्तरबंद ~ armoured --; मोटर ~ motor --; ~ चलाना to drive a --. (c) cart; बैल ~ bullock --; घोड़ा ~ horse carriage; ~ हाँकना to drive a --. (d) cycle, motor cycle, scooter, perambulator or any kind of vehicle; बच्चा ~ perambulator, pram.

gārad fu (a) guard (of policemen or soldiers) [अगली advance, पिछली rear, बग़ली flank]; ~ बदलना to relieve a --; ~ में रखना to keep under --. (b) watch; ~ बैठाना to put under --.

gir·giṭ mc chameleon; ~ छिपकली से बड़ा होता है a -- is bigger than a lizard; △ ~ की तरह रंग बदलना to change colour like a --, to make frequent somersaults/defections.

cholā mc (a) garb, robe: साधू का ~ -- of a Sadhu. (b) body. △ ~ छोड़ना to give up the body, to die, to expire; ~ बदलना to transmigrate, to be reborn; to change one's appearance: आज वह ~ बदलकर आया today he came with a changed appearance. [dim. चोली]

chāūki fc 1. (a) a low square seat, chauki: पत्थर or लकड़ी की ~ -- of stone या wood; वे ~ पर बैठकर पूजा करते हैं they sit on a -- and perform worship. (b) chair: Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 206 -- हमारे लिए एक ~ लाओ bring a -- for me. 2. (check-)post: चुँगी (पुलिस, सेना) की ~ octroi (police, military) --. △ ~ बैठ गई police- post was set up. 3. four at cards [see. अट्ठी] 4. ~ बदलना to change the guards.