apratyakṣa a indirect [कथन speech, कर taxes, निर्वाचन election]; ~ रूप में indirectly [सहायता करना to help]; see प्रत्यक्ष.

jan-tantra mu people's government, democracy [अप्रत्यक्ष indirect; प्रत्यक्ष direct; संसदीय parliamentary]. [syn. लोकतंत्र]

nirvāchan mc election: ~ अधिकारी returning officer; ~ क्षेत्र constituency; ~ प्रणाली -- system; अप्रत्यक्ष ~ indirect --; प्रत्यक्ष ~ direct --; साधारण ~ general --; ~ का परिणाम result of the --; ~ करना to hold an --; ~ लड़ना to contest an --. [syn. चुनाव]

parokṣa a indirect [कर taxes, चुनाव election, प्रभाव influence, कथन speech/narration]; ~ रूप से indirectly: ~ रूप से सहायता करना to help indirectly. [ant. प्रत्यक्ष]

pratyakṣa a (a) direct [कर taxes, चुनाव election, ज्ञान knowledge, प्रमाण proof, परिणाम result]; ~ साक्षी eye-witness; ~ रूप से directly. (b) apparent [कारण cause, उत्तराधिकारी heir]; मुझे ~ दिखाई दे रहा है कि I see clearly that.

matādhikār mu right to vote, suffrage, franchise [प्रत्यक्ष direct, वयस्क adult, समान equal, सीमित limited]; ~ देना to grant --; ~ मिलना to obtain --; ~ से वंचित करना to deprive of --.

virodh mu (a) opposition, protest [कड़ा strong, प्रत्यक्ष direct]; ~ करना to protest, to oppose; हम दृढ़तापूर्वक ~ करेंगे we shall firmly protest/oppose; मैं इस प्रस्ताव का ~ करता हूँ I oppose this resolution.

sākṣātkār m 1. (a) interview; (b) meeting. [प्रत्यक्ष direct, प्रारम्भिक preliminary, brief संक्षिप्त]; रास्ते में मेरा उससे ~ हो गया I met him/her on the way; प्रत्याशियों का ~ interview of the candidates. 2. manifestation; आत्मा or व्यक्‍ित का ~ -- of self या person.