aparichit a unacquainted, unknown, unfamiliar [व्यक्‍ति person, स्थान place, विषय subject]; वह मुझसे ~ है he is unknown to me, unacquainted with me.

chir a (a) long (lasting); ~ काल तक for a long time; ~ -परिचित long known; ~ प्रसिद्ध long reputed; ~ संगी life-long companion. (b) perpetual [शत्रु enemy, शत्रुता enmity]. (c) ever [कुमार bachelor, नूतन new/green]; ~ रोगी chronic patient. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 197 --

parichay mu (a) acquaintance [परस्पर mutual, ऊपरी-ऊपरी superficial, व्यक्‍ितगत personal, सीधा direct]; उससे मेरा अच्छा ~ है I have good -- with him/her

parichay-patra mc letter of introduction; ~ पाना (प्रस्तुत करना, लिखना) to receive (present, write) a --.

paricharyā fu nursing: रोगी की ~ nursing the patient.

parichārikā fc (a) female attendant [घरेलू domestic, परिश्रमी industrious, अनुभवी experienced]; राजा की परिचारिकाएँ king's --s. (b) nurse [कर्त्तव्यपरायण dutiful, प्रशिक्षित trained]; हस्पताल की परिचारिकाएं nurses in a hospital.

parichit a (a) acquainted: मैं उस गली (व्यक्‍ित, सभा) से ~ हूँ I am -- with that street (person, association). (b) ~ कराना to introduce: मुझे अतिथि से परिचित कराया गया I was introduced to the guest. (c) familiar [नाम name, विषय subject, स्थान place]; उसका चेहरा ~ सा लगता है his/her face seems --.

pūrva- pref. pre-, as in पूर्व निर्णय prejudgement, पूर्वनिश्चय predetermination; पुर्वपरिचित pre- acquainted; पुर्ववर्ती preceding, etc.

baṛhānā vt (a) to increase: उत्पादन (कीमतें, दंड, धन, बजट, व्यय, शक्‍ित) ~ -- production (prices, punishment, wealth, budget, expenditure, power). (b) to extend: छुट्ठी (परिचय, नौकरी की अवधि, तार, लाइन, हाथ) ~ -- leave [familiarity, period of service, wire, line, (a helping) hand]. (c) to grow: नाख़ून (बाल, दाढ़ी) ~ -- nails (hair, beard). (d) अपना काम ~ -- one's work; रोज़गार ~ to expand/develop business; झगड़ा or वैर ~ to aggravate trouble या enmity; आमदनी ~ to augment income; प्रतिष्ठा ~ to enhance prestige; दिया ~ to extinguish a lamp; दुकान ~ to close the shop; चूड़ियाँ ~ to put off bangles. [vi बढ़ना q. v.]

sarvathā adv (a) in all respects; ~ असंभव (उचित, भिन्‍न) impossible (proper, different) (b) quite, entirely; ~ अपरिचित (दुर्लभ, शांतिपूर्ण) -- unacquainted (rare, peaceful]. [syn. बिलकुल]

honā vi 1. to be; परिचित (विवश, सावधान) ~ -- acquainted (helpless, cautious). [grammatical forms] -- मैं ठीक-ठाक हूँ I am quite well; मैं करता हूँ I do; मैंने किया है I have done; यदि मैं वहाँ होता if I had been there; मैं देखा जाता हूँ I am seen; मैं हूँगा/होऊँगा I shall be; हम हैं we are; हम खाते हैं we eat; तू भला है you are good; तुम कौन हो who are you; वह पागल है he/she is mad; वह लिखता है he writes; वह जाती है she goes; वे अच्छे हैं they are good; वे जाती हैं they (women) go; वे वहाँ होंगे they will be there; चुप हो जाओ be silent; कौन है ? मैं हूँ who is it ? it is I. [also see था, रहना] 2. [various meanings] खड़ा होना to stand; ऊँचा होना to rise; ऊपर होना to come up; आगे होना to come forward; तुम्हारे पास कुछ नहीं है you have got nothing; वह पागल हो गया he got/turned mad; यहाँ क्या हो रहा है what's going on here ? अँधेरा हो रहा है it is growing dark; वह बूढ़ा हो रहा है he is growing old; उसके पास कुरसी (घड़ी, पुस्तक) है he/she has a chair (watch, book); कल चार बजे बैठक होगी the meeting will be held tomorrow at 4 O'clock; इस बोतल में आधा लीटर दूध आता है this bottle contains half a litre of milk; कार्यालय इस भवन में है the office is (located) in this building; तीन और दो पाँच होते हैं tthree and two make five; मुझे जाना है I have to go; उसके पैसे का क्या हुआ what became of his money ? क्या हुआ what has happened; कुछ भी हो सकता है anything can happen; ज़ुकाम होना to catch cold; यह दुर्घटना कब हुई when did this accident take place ? इस शब्द के दो अर्थ हैं this word has two meanings; उसके लड़की हुई है she has given birth to a daughter; जो हो सो हो come what may; हो न हो it may or may not be; होते-होते by and by; यहाँ से होते हुए passing through this place. 3. [in compound verbs] हम वहाँ हो आये हैं we have been there; गाड़ी कानपुर से होकर जाती है the train goes via Kanpur; श्री म प्राचार्य हो गये हैं Mr. M has become Principal; उसे क्या हो गया what has happened to him/her ? वह ग़ुस्से से लाल हो गया he turned red with anger; दिन छोटे होते जा रहे हैं days are becoming shorter; किसी का हो रहना to belong to someone; मैं उसके साथ हो लिया I accompanied him/her; होनेवाला about to happen.