aql fu intelligence, intellect [तेज़ sharp, थोड़ी a little]; यह मेरी ~ से बाहर है this is beyond my comprehension; ~ खोऩा to lose --; ~ चकराना to be non- plussed; ~ दौड़ाना / भिड़ाना to exercise one's --; ~ का दुश्मन fool(ish); ~ का पुतला man of --, intellect personified; ~ मारी जाना to lose one's wits: तेरी ~ मारी गई है you have lost your senses; △ ~ आना to see reason; ~ के घोड़े दौड़ाना to use one's brains; ~ जाती रहना to lose one's wits; ~ पर पत्थर/परदा पड़ना to be confused, to be out of one's wits. [syn. बुद्धि, समझ]

ikyāvan a fifty one [कमरे rooms, खिड़कियाँ windows, पत्थर stones].

ī˜ṭ fc 1. brick [कच्ची raw, पक्की baked]; ईंटों का मकान brick-house; ईंट की चुनाई brick-work; ईंटें चुनना (जोड़ना, बैठाना) to lay bricks; △ ~ का घर मिट्टी कर देना to turn plenty into poverty; ~ का जवाब पत्थर से देना to give blow for blow, to give tit for tat; ~ से ईंट बजना to be ruined; ~ से ~ बजाना to ruin, to destroy. 2. (cards) diamond; ~ का दहला the ten of --s.

un·saṭh a fifty-nine [ईंटें bricks, पत्थर stones, पृष्ठ pages]; ~ में से तीस निकालें तो बाक़ी उनतीस रहते हैं take thirty out of -- and you get twenty-nine.

kaṅkaṛ, ककंर kaṅkar mc gravel, pebble; छोटे-छोटे ~ small --s; ~ बिछाना to lay gravel (dim. कंकड़ी]; ~ -पत्थर trash.

kaṭhor a 1. hard [कार्य task, पत्थर stone, परिश्रम labour]. 2. rigid [नियम principles, व्यक्‍ित person]. 3. stern [मन mind, व्यवहार treatment, हृदय heart]. 4. ~ दंड severe/rigorous punishment. [syn. कड़ा]

kalejā mu/c [originally] liver, [but commonly] heart; ~ उछलता (काँपता, जलता, टूटता या टूक-टूक होता, धक-धक करता, धड़कता, पसीजता, फटता, मुँह को आता) है the heart jumps (is terrified, burns or is put to agony, breaks, throbs/beats, violently beats, melts, is rent, becomes restless with some emotion); △ ~ निकालकर रख देना to surrender one's dearest or best; -~ पत्थर का करना to become stone-hearted; ~ बल्लियों उछलना to be full of excitement with joy; कलेजे का टुकड़ा son.

kir·kirā a 1. gritty, sandy; ~ पत्थर -- stone. 2. spoilt, marred; ~ करना to mar; सारा मज़ा ~ कर दिया -- the whole pleasure; ~ होना to have one's pleasure marred.

qīm·tī a precious, valuable, costly [अँगूठी ring, कपड़े clothes, पत्थर stone, माल goods]; Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 110 -- ~ चीजें valuables. [syn. मूल्यवान्]

koy·lā mc coal; पत्थरी (पत्थर का) ~ coke; लकड़ी का ~ charcoal; ~ जलता है -- burns; ~ जलाते हैं ~ is burnt; ~ खान में होता हैं -- is found in a mine; ~ निकाला जाता है -- is mined; △ कोयलों की दलाली में हाथ काले bad association bad name.

khambhā mc 1. pillar [ऊँचा tall, पत्थर का stone, लकड़ी का wooden]; पुल (बरामदे, हॉल कमरे) का ~ -- of a bridge (verandah, hall). 2. pole; बिजली क़ा ~ electric --; ~ गाड़ दिया fixed up a --; खंभे से बाँध दिया fastened to a --.

ḵẖazānā mc 1. treasure [छिपा hidden, भारा immense]; उन्हें पत्थर के नीचे दबा ~ मिला they found a -- buried under the rock. 2. treasury [बैंक का bank, सरकारी government]; चार बजे ~ बंद हो जाता है the -- is closed at 4 O'clock; खजाने की रसीद -- receipt. [syn. कोष]

khān fc (a) mine, quarry; नमक (पत्थरों, लोहे, कोयले) की खानें salt (stone, iron, coal) --s; ~ खोदना to dig a --. (b) (fig.) mine, store- house; यह पुस्तक सब विषयों की ~ है this book is a -- of all subjects; वह ज्ञान की ~ है he/she is a -- of knowledge.

gur·dā mc 1. kidney; उसका ~ ख़राब है his/her -- is damaged; गुरदे की बीमारी -- disease/trouble; गुरदे का दर्द pain in the --; गुरदे में पत्थर stone in the kidney. 2. courage; बड़े गुरदे का आदमी a man of great --; गुरदे का काम courageous deed. [syn. 2. साहस, हिम्मत]

ghis·nā I. vi to be rubbed, to be worn out: बर्तन or कपड़ा घिस गया है the utensil या cloth is worn out; घिसघिस कर चलना to walk slowly; एड़ियाँ घिस गई the heels are impaired; घिसा हुआ सिक्का defaced coin, घिसा हुआ कारीगर tried/experienced artisan; धीरे-धीरे वह इस काम में घिस गया slowly he became experienced in this work. II. vt to rub, to wear out: बर्तन पर राख ~ to rub ash on a utensil; चंदन ~ -- sandal-wood; पत्थर पर घिस दो/डालो rub it on a stone.