achal a immovable [पर्वत mountain, सम्पत्ति property] वह अपनी बात पर ~ है he is firm on his word. [syn. अटल]

adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]

ap·haraṇ mu 1. kidnapping [किसी लड़की का of some girl, बच्चे का of a child]. 2. appropriation, usurping [अधिकारोंका of rights, संपत्ति का of property]. 3. hijacking [विमान का of an airplane, बस का of a bus], (का) ~ करना to kidnap, to appropriate, to take away, to hijack.

arjit a earned [आय/आमदनी income, छुट्टी leave]; ~ करना to earn; उसने बहुत संपत्ति ~ की he earned a lot of wealth.

ākār mc 1. shape, form; मेज़ का ~ क्या है ? what -- is the table ? 2. size; बड़े ~ का of a big --; सेना का ~ size of the army, ~ -प्रकार size & kind: संपत्ति का ~-प्रकार size and kind of property.

āpatti fc 1. calamity; △ ~ उठाना/झेलना/भुगतना to suffer a --; ~ में पड़ना to be overtaken by --; उसपर ~ आ/टूट पड़ी a calamity befell him. [syn. मुसीबत] 2. objection; △ पर ~ उठाना to raise an -- to; (पर) ~ करना to object; मुझे कोई ~ नहीं है I have no --; यदि आपको ~ न हो if you don't object/mind; क्या आपको मेरे इधर आने पर ~ है ? have you any -- to my coming here ? उसने इस पर ~ की he objected to it. [syn. एतराज़]

āp·dā fc calamity, mis- fortune [more common is विपत्ति or मुसीबत q. v.]

āfat fc calamity, distress; △ ~ आती/टूटती है -- comes/be- falls; ~ उठाना to suffer distress, to bear adversity; ~ ढाना/मचाना to create troubles, to work havoc; ~ में पड़ना/फँसना to be overtaken by --, to be entangled in difficulties; ~ मोल लेना, ~ सिर पर लाना to invite/court trouble, ~ का टुकड़ा/परकाला a daredevil; ~ का मारा distress-stricken. [syn. मुसीबत, विपत्ति]

uttarādhikār mc inheritance; संपत्ति का ~ -- of property; ~ पाना to inherit (किसी चीज़ का smth किसी से from smb).

utpatti fu/c 1. origin; भाषा (धन, विचार, संघर्ष) की ~ -- of language (wealth, ideas, struggle); किसी चीज़ की ~ करना to produce smth; इस वस्तु की ~ कहाँ से हुई where did this thing originate from ? 2. birth; बच्चे की ~ -- of a child. [syn. जन्म]

kamar fc waist [पतली thin, मोटी thick]; पानी ~ तक है the water is upto the loins; △ ~ कसना (बाँधना) to gird up the loins, to be ready; ~ खोलना to untie the belt; ~ झुकना to be bent up; ~ टूटना to give way, to lose all self-confidence: इस विपत्ति से उसकी ~ टूट गई he gave way under this calamity; ~ तोड़ना to break the back, to discourage: लड़के की मौत ने उसकी ~ तोड़ दी the son's death broke his back; किसी की ~ थामना/पकड़ना to seize smb by the waist, to support smb; ~ सीधी करना to stretch oneself for a short repose, to relax for a while.

kasāūṭī fc 1. touchstone ~ पर कसना to test on a --; ~ की रेखा a streak on the --. 2. [metaph.] criterion, test; ~ पर पूरा/खरा उतरना to prove true to a test; △ विपत्ति ही धैर्य की ~ है calamity is the touchstone of fortitude.

kumh·lānā vi to fade, to wither; पत्ते or पौधे or फूल कुम्हला गये leaves या plants या flowers --ed.

kelā mc banana [मीठा sweet, लंबा long, छोटा small, हरा green]; केले के पत्ते -- leaves; केले का पेड़ plantain tree.

keval I. a mere [बच्चा child, विचार thought]; ~ वह only he; वे ~ पत्ते खाते थे they ate only leaves. II. adv only, merely; ~ दो मिनट only two minutes; मैंने इसके बारे में ~ सुना है I have only heard about it; ~ शाम को only in the evening. [syn. सिर्फ़]