anivārya a 1. indispensable [सहायता help, कार्य job]. 2. unavoidable [कारण cause, परिणाम result]. 3. compulsory, obligatory [बचत saving, विषय subjects, शिक्षा education]; ~ भर्त conscription; ~ रुप से compulsorily. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 015 --

upasthiti fc 1. presence; उनकी ~ में in his --; आपकी ~ अनिवार्य है your -- is compulsory. 2. attendance [कम short, पूरी full]; स्कूल में मेरी ~ my -- in the school; रजिस्टर में मेरी ~ लगी है I am marked present in the register. [syn. हाज़िरी]

nirastrīkaraṇ mu disarmament; अनिवार्य ~ compulsory --; ~ सम्मेलन -- conference; ~ का सिध्दान्त principle of --.

nivāṛi, निवारी nivārī a woven with thick cotten tape: ~ पलंग -- bedstead.

nivāraṇ mu 1. prevention: रोग का ~ -- of a disease; ~ करना to prevent. 2. removal: विपत्ति (संकट, संदेह) का ~ करना to avert/ remove a trouble (calamity, doubt); सामाजिक असमानता का ~ -- of social inequality.

viṣay mc 1. subject [कठिन difficult, रोचक interesting, वैकल्पिक optional, अनिवार्य compulsory] व्याख्यान का ~ -- of /for lecture; अपने ~ पर लौटा आना to return to one's --; अपने ~ से भटक जाना to wander from one's --. 2. matter: दुःख (संशय, हर्ष) का ~ है कि... it is a -- of regret (doubt,

shaṅkā fc misgiving, doubt, suspicion [अनुचित unjust, घोर grave, निराधार unfounded]; भविष्य की शंकाएँ --s about the future; ~ होना to doubt, to suspect: मुझे ~ है कि... I suspect that...; मेरे मन में एक ~ है I have a -- in my mind; ~ दूर करना to remove/allay --; ~ -निवारण/समाधान removal of doubt. [syn. शक, संदेह] △ दीर्घ ~ से निवृत होना to ease oneself; लघु ~ करना to make water.

sharta fc 1. (a) condition [अनिवार्य indispensable, अनुकूल favourable, आवश्यक essential]; सारी शर्तें पूरी करना to fulfil all --s; इस ~ पर on this --, on the -- that; बिक्री, नीलाम, संधि की शर्तें --s of sale, auction, peace. (b) term [gen. pl.]; आपकी शर्तें क्या हैं ? what are your --s ? इन शर्तों पर on these --s; शर्तों के अनुसार according to --s. 2. bet, wager [भारी heavy]; ~ लगाना to bet, to lay a wager; चलो ~ बदो come on, bet; ~ जीतना (हारना) to win (lose) a --.

shikṣā (a) fu education [अनिवार्य compulsory, उच्चतर higher, निःशुल्क free, प्राथमिक primary, प्रौढ़ adult, माध्यमिक secondary, सैनिक military]; ~ का ढंग method of --; ~ की लागत cost of --; ~ पाना (देना, पूरी करना) to receive (give/impart, complete) --. [syn. पढ़ाई] (b) fc lesson, moral: इस कहानी की ~ यह है this is