ap·shakun mc ill-omen; ~ देखकर वह लौट आया he returned when he saw ill-omens.

avasthā fc 1. fu condition, state [असहाय helpless, आर्थिक financial, सामाजिक social]; उसकी ~ देखकर रोना आता है one feels like crying on seeing his --; मकान बुरी ~ में था the house was in a bad -- [syn. दशा]. 2. stage (pl. अवस्थाएँ); निम्न ~ lower --; उच्चतम ~ highest --; चरम ~ last --. 3. fu age; वृद्धावस्था old --; बचपन की ~ में in (the age of) childhood. [syn. उम्र]

uday mu 1. rise; चन्द्रमा का ~ rise of the moon; सूर्य का ~ sun rise; सूर्य (चन्द्रमा) ~ होता है the sun (moon) rises; △ ~ से अस्त तक from east to west. 2. (metaph.) prosperity; किसी का ~ देखकर on seeing others' prosperity.

khar·būjā mc musk melon; [कच्चा unripe, मीठा sweet]; ~ खाया जाता है -- is eaten; खरबूजे गर्मियों में होते हैं --s are found in summer; △ खरबूजे को देखकर ~ रंग पकड़ता है association affects everybody, society moulds a man.

ḵẖush a (a) pleased [generally predicative]; मैं आप से मिलकर ~ हूँ I am -- to meet you; वह ~ दिखाई देता था he looked --; मेरे अंक देखकर पिता जी बहुत ~ हुए father was very much -- to see my marks; ~ करना to please: हर एक आदमी को ~ करना बहुत कठिन है it is very difficult to please everybody; वह इसकी आदत से ~ था he was -- with his habit. (b) happy [बच्चा child, कुटुंब family]; मैं बहुत ~ हूँ कि माँ आ गई है I am very -- that mother has come; ख़ुश-ख़ुश very happy. [syn. प्रसन्‍न]

ghin fu odium, abhorrence; ~ आना/खाना/लगना to feel an aversion to, to abhor: इतना कूड़ा देखकर ~ आती है a nausea is felt on seeing so much rubbish. [syn. घृणा which is wider in sense]

chakit a [usu. predicative] amazed, astonished taken aback, wonderstruck; ~ होना to be --, to wonder; यह देखकर मैं ~ हो गया I was -- on seeing this; उसके मरने की ख़बर सुनकर मैं ~ रह गया I remained -- on hearing the news of his death.

chādar fc sheet; कपड़े (पानी, रेशम, लोहे) की ~ a -- of cloth (water, silk, iron/steel); बिस्तर की ~ bed- --; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --, △ किसी की ~ उतारना to expose/humiliate smb; ~ देखकर पैर पसारना/फैलाना to cut one's coat according to the cloth.

chik·nā a (a) greasy, oily; ~ पदार्थ -- substance; चिकनी रोटी -- bread; चिकने हाथ -- hands. (b) glazed; ~ काग़ज़ -- paper; चिकनी लकड़ी -- wood; चिकने पत्थर -- stones. (c) smooth; ~ मुँह -- face; चिकनी ज़मीन -- ground; चिकने फ़र्श पर on a -- floor; ~ मिट्टी clay. △ ~ घड़ा shameless fellow; ~ देखकर फिसल पड़ना to fall a prey to a temptation; ~ मुँह पेट ख़ाली a smiling face hiding a heavy heart.

chāū̃dhiyānā vi to be dazzled: धूप में उसकी आँखे चौंधिया गई his eyes were dazzled (he felt dazzled) in the sun; इतना पैसा देखकर उसकी आँखे चौंधिया गईं he was dazzled at the sight of so much money.

josh mu (a) zeal, enthusiasm: वह ~ से काम करता रहा he worked with --; (b) excitement: चुनाव के दिनों में बड़ा ~ था there was great -- during the elections; ~ में आना to be excited; अपनी टीम को देखकर लड़के ~ में आ गये the boys got excited on seeing their team; ~ दिलाना to excite; मुझे ~ मत दिलाओ don't excite me; △ ~ मारना to be agitated, to be in passion. [syn. उमंग; a जोशीला]

ṭhiṭhak·nā vi to stop short, to stand amazed: यह दृश्य देखकर मैं ठिठका on seeing this scene I stood amazed (stopped short); शेर की आवाज़ सुनकर घोड़ा ठिठक गया the horse stopped short (stood amazed) on hearing the lion's roar.

tap·nā vi (a) to be heated: लोहा तप गया the iron was heated; मौसम तप गया the weather became hot. (b) to burn with pain or grief; यह देखकर मेरा मन तपता है when I see this my mind burns with pain. [vt तपाना, n. तपन]

thar·tharānā vi to tremble, to shudder, to shiver: लोग डर या सरदी से थरथराते हैं people tremble/shiver with fear or cold; ख़ून देखकर वह थरथराने लगी she began to -- on seeing blood. [syn. काँपना]

daṅg a astonished, wonder- struck, flabbergasted: मदारी के कर- तब देखकर मैं ~ रह गया I was -- on seeing the juggler's feats.