añchal mc 1. region [पहाड़ी hill, पूर्वी eastern, दक्षिणी southern]; हिमांचल (name of a state in the) Himalayan region; पूर्वांचल (name of a state in the) east region. 2. = आँचल q. v.

² uttar mu & a north; ~ की ओर towards the --; ~ दिशा -- side/direction; ~ ध्रुव -- pole; ~ से दक्षिण तक from north to south.

kā adj. gen., post p. of; श़्याम ~ बेटा son -- Shyam; मेरे भाई ~ मित्र friend -- my brother; लड़के ~ हाथ boy's hand; गाड़ी ~ सिरा end -- the train; चाय ~ एक गिलास a glass -- tea; बिस्कुटों ~ डिब्बा a box -- biscuits; देवी की पुस्तक Devi's book; हाथ की उँगली finger of the hand; भारत की राजधानी capital of India; नगर के दक्षिण में in the south of the city; एक ही उम्र के बच्चे children of the same age; लकड़ी (लोहे, शीशे) का बना हुआ made -- wood (iron, glass); जुलाई की पहली first of July; आम ~ पेड़ mango-tree; मिट्टी ~ तेल kerosene oil; जापान ~ माल Japanese goods; पाँच ~ नोट five-rupee note; पीने ~ पानी drinking water; मिट्टी ~ घड़ा earthen pitcher; साँप ~ काटा snake-bite; किसी ~ इंतजार करना wait for smb; इस मुर्गी ~ क्या लोगे what will you charge for this hen? पत्र ~ उत्तर देना reply to a letter; जाति ~ ब्राह्मण Brahmin by caste; तीन बजे की गाड़ी 3 O'clock train; महीना तीस दिन ~ होता है a month has 30 days; घर की ओर towards the house; आदमी की तरह like a man; स्कूल के बाहर outside the school; कमरे के अंदर inside the room; मकान के पीछे behind the house; etc. [see postpositions under `Grammar'] cf. गाँव का गाँव the whole village; गाँव के गाँव all the villages.

ṭhīk I. a (a) right [आदमी person, जगह place, रास्ता path/way, व्यवहार conduct]; यह ~ नहीं है it is not --; ~ करना to put right, to set --; रेडियो ~ करना to set -- the radio. (b) correct [उत्तर answer/ reply, पत्ता address, समय/वक़्‍त time, हिसाब account; यह बिलकुल ~ है it is absolutely --; आप ठिक कहते हैं you are right/correct: ठिक ही है it is more or less --; ~ करना to correct: अपनी ग़लतियाँ ~ कर लो -- your mistakes; मैं तुम्हें ~ कर दूँगा I will -- you, I will set you right. (c) accurate, exact [पता address, समय time]. (d) appropriate, proper [क़ीमत price, बात thing, दवा medicine, शब्द word]; इस काम के लिए यही ठीक आदमी है he is the -- man for this job. (e) well: वह अब बिलकुल ~ है he/she is quite -- now. मेरी तबियत ~ नहीं है I am not --. (f) ~ वही same, very: ~ वही आदमी the very man; वह ~ दक्षिण को गया है he has gone to south; अपना सामना ~ कर लो check up your luggage; विवाह ~ करना to fix up marriage. II. adv (a) exactly, precisely: मुझे ~ याद नहीं है I don't remember --; ~ साल भर बाद -- after a year; ~ बारह बजे -- at 12 o'clock, ~ वैसा (ही) -- the same. (b) rightly: तुम ~ समझते हो you, understand --; ~ मध्य में -- in the middle. (c) well: तुमने बहुत ~ कहा you said very well; यह जूता ~ नहीं आता this shoe does not fit --.

dakṣiṇ I. mu (a) south: मैं अपने कार्यालय के ~ में रहता हूँ I live -- of my office; सूर्य चढ़ते समय ~ हमारे दाहिने होता है the -- is on our right at sun-rise. (b) the Deccan, southern India, the South: हैदराबाद ~ में है Hyderabad is in the --. 2. a (a) south, southern [दिशा direction, वायु wind, ध्रुव pole]. (b) right; ~ पक्ष -- side; ~ पंथी rightist.

dakṣiṇ-pashchim mu and a south-west: बम्बई का ~ the -- of Bombay; बम्बई के ~ में in the -- of Bombay; ~ प्रदेश -- region.

dakṣiṇ-paschimī a south-western [कोना corner, क्षेत्र zone, प्रदेश region, हवाएँ winds].

dakṣiṇ-pūrva mu and a south-east: बंगाल का ~ the -- of Bengal; बंगाल के ~ में in the -- of Bengal; ~ क्षेत्र -- zone

dakṣiṇ-pūrva a south- eastern [एशिया Asia, टापू island, दिशा direction].

dakṣiṇī a southern [तट coast, द्वीप islands, देश countries] ~ ध्रुव south pole.

dhur I. mc extreme point: ~ का extreme, utmost; ~ से अंत तक from one extreme to another. II. adv extreme, far: ~ ऊपर से from an extreme height; ~ दक्षिण में in far south; ~ नीचे far in below.

dhruv mc pole [उत्तरी north, दक्षिणी south]; '~ तारा -- star, load star: ~ तारा से रास्ता पाना to be guided by the -- star.

pakṣa mc 1. side: किसी को अपने ~ में करना to win smb to one's --; किसी का ~ लेना to take smb's --. 2. aspect: इस समस्या के दो ~ हैं this problem has two --s. 3. favour: विषय के ~ में in -- of the subject; ~ और विपक्ष में for and against. 4. party: दोनों ~ both the parties; दक्षिण ~ rightist (party); वाम ~ leftist (party). 5. सेना का ~ flank of the army. 6. [syn. पखवारा] fortnight: कृष्ण ~ dark --; शुक्ल ~ moonlit --; जून के दूसरे ~ में in the latter fortnight of June.

mũrtikalā fu sculpture: ~ एक ललित कला है -- is a fine art; दक्षिण की ~ -- in the South.

ruḵẖ mu/c (a) face, front: मकान का ~ -- of the house; दुकान का ~ दक्षिण की ओर है the shop faces the south. (b) direction: हवा का ~ -- of the air; ~ करना to go towards. (c) attitude: इस समस्या के बारे में आपका क्या ~ है ? what is your -- towards this problem ? मैंने उनका ~ देख लिया I noted his --; ~ बदलना to change one's --.