Hindi to English Dictionary: जीतने

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

उद्देश्य
uddeshy mc purpose, object, aim [निश्चित definite, स्वार्थपूर्ण selfish]; ~ पूरा/सिद्ध करना to serve one's purpose; इससे क्या ~ पूरा होगा? what -- will it serve ? उनका ~ था मैच जीतना their -- was to win the match; इस ~ से for with this --. [syn. प्रयोजन]
क़िला
qilā mc fort [पुराना old, मुग़लई Mughal, लाल Red (of Delhi), शाही royal]; ~ जीतना (तोड़ना, बनाना) to conquer (break into, build) a --. [syn. गढ़, दुर्ग]
खेल
khel I. mc 1. play, game; क्रिकेट (टेनिस, हॉकी) का ~ cricket (tennis, hockey) --; ~ का मैदान playground; ~ जीतना (बंद करना, हारना) to win (stop, lose) a game; ~ खेलना to play a game. 2. drama, play;राकेश का ~ Rakesh's --; ~ खेलना to enact a drama. 3. show; आज का ~ today's --; कठ- पुतली का ~ puppet --; ~ बिगाड़ना to spoil the whole --. II. fc [generally plural] sports; स्कूल की खेलें school --s; △ ~ के दिन age of merriment; बच्चों का ~ or बायेँ हाथ का ~ children's play, an easy task.
गढ़
gaṛh mc (a) fort [now less common, but preserved in names of some cities, as रायगढ़, शंकरगढ़, पिथौरागढ़, गढ़ मुक्‍तेश्‍वर, गढ़ कुँडार]; ~ का कंगूरा turret of a --; ~ जीतना/तोड़ना to occupy the --. [syn, किला] (b) (fig.) stronghold; यह मुहल्ला गुंडों का ~ है this locality is a -- of ruffians; कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के ~ हैं Calcutta and Bombay are the --s of capitalists.
जीत
jīt fu victory [पूरी full, भारी heavy]; चुनाव (मुक़द्दमे, लड़ाई) में ~ -- in elections (law-suit, battle); ~ होना to gain --, to be victorious, to win; दौड़ में कछुए की ~ हुई the tortoise won the race, [v जीतना, syn. विजय]
जीतना
jīt·nā I. vt (a) to conquer: शत्रु को ~ -- an enemy; देश (क्षेत्र, शहर) ~ -- a country (region, city). (b) to win: दौड़ (प्वाइंट/अंक इनाम, मुक़द्दमा) ~ -- a race (point, prize, case); उसने क्या-क्या जीता what did he win ? उसने कई क़िले जीते he conquered several forts. II. vi to win; कौन जीता who won? वह खेल (ताश, मुक़द्दमे) में जीत गया he won in the game (at cards, in law-suit); उसने तीन युद्ध जीते he won three wars.
जीता
jītā part. a 1. [from जीना to live] living, alive; ~ आदमी living person; जीती जाति living nation; वे दोनों जीते हैं both of them are alive; ~ लोहा magnet; जीते जी during life-time; ~ हुआ living, alive; ~ हुआ पाया गया was found --. 2. [from जीतना] conquered, won: ~ हुआ देश conquered country; ~ हुआ इनाम the prize won. [syn. (a) ज़िंदा, जीवित (b) विजित]
बाज़ी
bāzī fu/c 1. wager, bet: ~ जीतना (बदना, लगाना, हारना) to win (stake, lay, lose) a --. △ किसी को ~ देना to beat/defeat smb; ~ मारना to score victory; किसी से ~ ले जाना to surpass smb. 2. turn in play: शतरंज की एक ही ~ a single play of chess; ~ जीत लेना to win the --; ~ हार जाना to lose the --.
मैच
māīch mc match; नुमाइशी/ प्रदर्शनी ~ exhibition --; क्रिकेट, टैनिस का ~ cricket, tennis --; ~ जीतना, हारना, टालना to win, lose, postpone a --; ~ बराबर रहा the -- was drawn.
मैदान
māīdān mc (a) field, ground: खुले ~ में in the open --; खेलकूद का ~ play --. (b) plain [ऊबड़-खाबड़ rugged, सपाट level, रेतीला sandy] (c) battlefield; △ ~ जीतना/मारना to win a battle, to score victory; ~ बदना to fix encounter; ~ में आना/उतरना to come out for a fight; ~ साफ़ करना to clear all obstacles; ~ हाथ आना to come out with flying colours.
वालिबाल
vālībāl mu volley-ball; ~ का मैदान -- ground; ~ का मैच -- match; ~ के खिलाड़ी ~ players; ~ खेलना, जीतना, हारना to play, to win, to lose --.
शर्त
sharta fc 1. (a) condition [अनिवार्य indispensable, अनुकूल favourable, आवश्यक essential]; सारी शर्तें पूरी करना to fulfil all --s; इस ~ पर on this --, on the -- that; बिक्री, नीलाम, संधि की शर्तें --s of sale, auction, peace. (b) term [gen. pl.]; आपकी शर्तें क्या हैं ? what are your --s ? इन शर्तों पर on these --s; शर्तों के अनुसार according to --s. 2. bet, wager [भारी heavy]; ~ लगाना to bet, to lay a wager; चलो ~ बदो come on, bet; ~ जीतना (हारना) to win (lose) a --.
संभावना
sambhāv·nā fc possibility [अंतिम last, पूर्ण full, व्यावहारिक practical]; चुनाव में जीतने की ~ है there is -- of victory in the election; प्रतिक्रिया (युध्द, सफलता, सहयोग) की ~ -- of reaction (war, success, co-operation); समझौते की संभावनाएँ possibilities of a compromise; ~ होना to be likely; आज उसके आने की ~ नहीं है he/she is not likely to come today. [n. from संभव]
हारना
hār·nā vi to lose; खेल (मैच, लड़ाई) ~ -- a game (match, battle); मुक़द्दमा हार जाना -- a law-suit; हिम्मत ~ -- heart. [ant. जीतना]
Random Fonts
MillenniumShridhar Normal Bangla Font
MillenniumShridhar Normal
Download
View Count : 4261
DevLys 350 Bangla Font
DevLys 350
Download
View Count : 3932
Kruti Dev 682 Bangla Font
Kruti Dev 682
Download
View Count : 4479
EXHimBT Bangla Font
EXHimBT
Download
View Count : 2405
Naidunia Bangla Font
Naidunia
Download
View Count : 2646
CV Mahanagar Italic Bangla Font
CV Mahanagar Italic
Download
View Count : 3899
Pankaj Bold Italic Bangla Font
Pankaj Bold Italic
Download
View Count : 4513
Himchuli Bold Bangla Font
Himchuli Bold
Download
View Count : 2980

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website