amānya a invalid, unacceptable [चुनाव election, घोषणा proclamation, प्रार्थना request]; ~ ठहराना to declare --. to invalidate.

² ām I. a (a) general [चुनाव election, जनता public, रिवाज practice, रुझान tendency, सभा meeting, हड़ताल strike]; ~ तौर पर in general, generally; (b) public; ~ राय -- opinion; खुले ~ publicly; (c) usual; ~ तरीका -- way; ~ तौर पर usually; वह शाम को आम तौर पर यहीं रहती हैं she is usually here in the evening; (d) frequent; ऐसी घटनाएँ ~ हो गई हैं such accidents have become frequent. II. adv frequently, generally; उसे वहाँ ~ देखा जा सकता है he can be -- seen there; यह दवा ~ मिलती है this medicine is commonly available. [syn. साधा- रण, ant. ख़ास]

ī˜ṭ fc 1. brick [कच्ची raw, पक्की baked]; ईंटों का मकान brick-house; ईंट की चुनाई brick-work; ईंटें चुनना (जोड़ना, बैठाना) to lay bricks; △ ~ का घर मिट्टी कर देना to turn plenty into poverty; ~ का जवाब पत्थर से देना to give blow for blow, to give tit for tat; ~ से ईंट बजना to be ruined; ~ से ~ बजाना to ruin, to destroy. 2. (cards) diamond; ~ का दहला the ten of --s.

ummīd·vār mc candidate; पद का ~ -- for a post; पार्टी का ~ -- of a party, party --; चुनाव के लिए ~ -- for election; उम्मीदवारों का निर्वाचन election of --s; ~ खड़ा करना (नामज़द करना) to put up (nominate) a --; ~ खड़ा होना to stand as a --

ummīd·vārī fu 1. candidature; चुनाव के लिंए ~ -- for election; संसद की ~ -- for the parliament. 2. pregnancy; ~ के दिन days of --; ~ होना to be pregnant.

chināī fu masonry: ~ का काम -- work; ~ करना to mason; ईंटों की ~ की गई bricks were arranged/used in building. [चुनाई is more common].

chunāv mc (a) election [अगला next, आम general, मध्यावधि mid-term]; ~ अधिकारी -- officer; ~ लड़ना to fight an --, to stand for --; ~ होगा -- will be held. [syn. निर्वाचन] (b) selection: साड़ियों का ~ -- of sarees. (c) choice: तुम्हारा ~ अच्छा नहीं है your -- is not good. (का) ~ करना to elect, to select, to choose [according to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 200 -- context]: मंत्री का ~ करना to elect a secretary; किताबों का ~ करना to select books; किसी चीज़ का ~ करना to choose smth.

jīt fu victory [पूरी full, भारी heavy]; चुनाव (मुक़द्दमे, लड़ाई) में ~ -- in elections (law-suit, battle); ~ होना to gain --, to be victorious, to win; दौड़ में कछुए की ~ हुई the tortoise won the race, [v जीतना, syn. विजय]

zor-shor mu tempo, gusto: चुनाव का ~ -- of election; ~ से काम करना to work with zest. [syn. जोश, उमंग]

josh mu (a) zeal, enthusiasm: वह ~ से काम करता रहा he worked with --; (b) excitement: चुनाव के दिनों में बड़ा ~ था there was great -- during the elections; ~ में आना to be excited; अपनी टीम को देखकर लड़के ~ में आ गये the boys got excited on seeing their team; ~ दिलाना to excite; मुझे ~ मत दिलाओ don't excite me; △ ~ मारना to be agitated, to be in passion. [syn. उमंग; a जोशीला]

dosālā a [uninflected] biennial; ~ चुनाव -- election; ~ प्रदर्शनी -- exhibition.

dāūṛ-dhūp fu toil and bustle, hard struggle, strenuous effort: चुनाव के लिए बड़ी ~ हो रही है great toil and bustle is going on for the election; वे सारा दिन ~ करते रहे they struggled hard (made strenuous efforts) all the day.

natījā mu/c (a) result; इम्तहान (चुनाव, जाँच) का ~ -- of examination (election, enquiry); ~ निकला the -- was out; ~ निकालना to bring out a --. (b) conclusion: ~ निकालना to conclude, to infer; नतीजे पर पहूँचना to arrive at a --. [syn. परिणाम, फल]

niyamit a regular [उपस्थिति attendance, चुनाव elections, दिन- चर्या routine, पढ़ाई/अध्ययन study, भोजन meals]; ~ रुप से regularly: ~ रुप से काम पर जाना to go to work regularly; ~ करना to regularize, to regulate: काम को ~ करना to regulate work. [syn. ब़ाक़ायदा]

nirvāchan mc election: ~ अधिकारी returning officer; ~ क्षेत्र constituency; ~ प्रणाली -- system; अप्रत्यक्ष ~ indirect --; प्रत्यक्ष ~ direct --; साधारण ~ general --; ~ का परिणाम result of the --; ~ करना to hold an --; ~ लड़ना to contest an --. [syn. चुनाव]