Hindi to English Dictionary: गंभीर

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

अध्ययन
adhyayan mu(c) study [गंभीर deep/intensive, व्यापक extensive]; ~ का कमरा study room; का ~ करना to study: इतिहास का ~ करना to study history; मैं इस पुस्तक का ~ करूँगा I will -- this book. [syn. पढ़ाई]
गंभीर
gambhīr a (a) deep [नदी river, ज्ञान knowledge, सागर sea]. (b) grave, serious [प्रश्न question, संकट crisis, समस्या problem, स्थिति situation]. (c) serious, reserved [व्यक्‍ति person, स्त्री woman]; [syn. (a) गहरा is used in wider senses, (b) चिन्ताजनक. (c) शांत]
गंभीरता
gambhīr·tā fu seriousness, gravity; समस्या (संकट, परिणाम) की ~ -- of the problem (crisis, result); वह ~ से बोला he spoke gravely/seriously या with gravity.
गहरा
gah·rā a (a) deep [अध्ययन study, कुआँ well, घाव wound, प्रभाव impression], गहरी झील (नदी, नींद) -- lake (river, sleep); खाई दस फुट गहरी थी the ditch was ten feet --; मज़दूरों ने ज़मीन में एक ~ सूराख़ बनाया the labourers made a -- hole in the ground. (b) close; ~ दोस्त -- friend; △ गहरी छनना to be close friends, to be intimate. (c) dark [in combination with colours]; ~ नीला (लाल, हरा, रंग) -- blue (red, green, colour). (d) गहरी चोट grievous hurt; गहरी नींद sound sleep. [syn. (a) गंभीर]
चेतावनी
chetāv·nī fu/c warning [अंतिम last, गंभीर serious]: उसने मेरी ~ पर ध्यान नहीं दिया he/she paid no attention to my --; ~ देना to warn: मैंने तुम्हें ~ तो दी थी I did give you a --, I did warn you; ~ दिये बिना without (giving) a --.
परामर्श
parāmarsha mu (a) advice [लंबा-चौड़ा detailed, व्यवहारिक practical, व्यक्‍ितगत personal]; ~ लेना to take --; मेरा ~ है कि I have to advise that. (b) [attri.] advisory: ~ समिति advisory committee (c) consultation [गुप्त secret, पारस्परिक mutual, गंभीर grave]; किसी से ~ करना/लेना to consult smb. [syn. सलाह, सलाह- मशविरा]
प्रश्न
prashna mc 1. question [कठिन difficult, जटिल intricate, भद्दा awkward, मार्मिक vital, गंभीर serious]; ~ करना/पूछना (उठाना, दोहराना) to ask (raise, repeat) a --; आपके ~ के उत्तर में in answer to your --; मैंने उसके सब प्रश्नों का उत्तर दे दिया है I have answered all his --s; यहाँ यह ~ नहीं उठता the -- does not arise here; इस ~ पर मैंने विचार नहीं किया I have not thought over this --; ~ का चिह्न sign of question/interrogation. 2 sum: गणित के ~ sums of arithmetic. [syn. सवाल]
मुद्रा
mudrā 1. fc currency, coin [काग़ज़ी paper. दुर्लभ rare, विदेशी foreign]. [syn. सिक्का]. 2. fu mien, countenance: गंभीर ~ serious --; सहज ~ में बैठना to sit in a natural pose. 3. fc stamp: रबड़ की ~ rubber ~ ; ~ लगाना to stamp. 4. fc seal: ~ लगाना to put a --. [syn. मुहर, मोहर]
विचारक
vichārak mc thinker [गंभीर profound; महान् great, मुक्‍त free]; भारत के प्रसिद्ध दार्शनिक ~ famous philosophical thinkers of India.
संकट
saṅ·kaṭ mc (a) calamity [आकस्मिक sudden, गंभीर serious, भयानक horrible, भारी heavy]; ~ में पड़ना to be in distress; उस पर ~ आ पड़ा a -- befell him; ~ का सामना करना to face the --; बाढ़ (भूचाल, महामारी, युद्ध) से उत्पन्न ~ -- produced/caused by flood (earthquake, epidemics, war). (b) crisis [आर्थिक financial, औद्योगिक industrial, खाद्यान्‍न food, नैतिक moral, राजनीतिक political, राष्ट्रीय national]; ~ का कारण the cause of ~; ~ की घड़ी में in hour of --; ~ पार करना to tide over a --.
स्थिति
sthiti fc (a) situation [अनुकूल favourable. गंभीर serious, तनावपूर्ण tense, वर्तमान present, साधारण usual]; यथापूर्व ~ status quo; आपात ~ emergency; ~ में सुधार improvement in --; मैं कठिन ~ में हूँ I am in difficult --; किसी देश की ~ -- of a country; आप अपने को मेरी ~ में रखकर देखिए you put yourself in my -- and see. (b) position; सामाजिक ~ social --; कार्यालय में उसकी ~ अच्छी है he has a good -- in the office; मैं तुम्हारी सहायता करने की ~ में नहीं हूँ I am not in a -- to help you.
Random Fonts
Gorkhali Nepali Bangla Font
Gorkhali Nepali
Download
View Count : 2555
CV Ganesh Bangla Font
CV Ganesh
Download
View Count : 25661
Kruti Dev 096 Bangla Font
Kruti Dev 096
Download
View Count : 2633
Ananda 1 Hv Bangla Font
Ananda 1 Hv
Download
View Count : 3180
Nagarik Normal Bangla Font
Nagarik Normal
Download
View Count : 2425
Arjun Wide Bangla Font
Arjun Wide
Download
View Count : 8960
DevLys 360 Bold Bangla Font
DevLys 360 Bold
Download
View Count : 12843
Kruti Dev 170 Bold Bangla Font
Kruti Dev 170 Bold
Download
View Count : 4302

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website