ādarsh I. mc (a) ideal [उच्च high/lofty, प्रेरणादायक inspiring, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 040 -- महान् great]; ~ तक पहुँचना to reach one's --; ~ बनाना to make an --; (b) model, pattern: वह सबका ~ है he is a -- for every- one. II. a ideal, model [उदाहरण example, पति husband, बालक boy, विद्यालय school, स्थान - place]; ~ लोक utopia.

udāharaṇ mc instance, example [आदर्श ideal, सच्चा true, हमारा our]; ~ के लिए (तौर पर), ~ - स्वरूप, उदाहरणार्थ for --, for instance; ~ देना (पेश/प्रस्तुत करना) to

jītā-jāg·tā a living, lively [उदाहरण example, चित्र picture, प्रमाण proof].

jvalant a shining [उदाहरण example]; ~ प्रमाण clear proof; ~ प्रश्न burning question.

dvārā [के ~] adv (a) by (means of); तार (के) ~ by wire. (b) by: उदाहरण के ~ -- an example; हमारे संवाददाता ~ by our reporter; पंत ~ लिखित written by Pant. (c) through: नौकर के ~ -- a servant.

protsāhit a encouraged: मैं इस उदाहरण से बहुत ~ हुआ I was greatly -- by this example; ~ करना to encourage: किसी को मरने- मारने के लिए ~ करना to encourage smb to kill or be killed.

misāl fc example [जानी- पहचानी quite familiar, ठोस solid, बढ़िया excellent, मामूली ordinary]; ~ के लिए for -- (e.g.); ~ के तौर पर by way of an --; कोई ~ दिजिए give some example; ~ क़ायम करना to set an --; भगतसिंह बहादुरी की ~ थे Bhagat Singh was an example of bravery. [syn. उदाहरण]

sajīv a (a) living [उदाहरण example, चित्र picture, पदार्थ object, शैली style]. (b) lively, vivid [कल्पना imagination, रंग colours, वर्णन description] ~ रूप से vividly. [ant. निर्जीव]

svarūp mu/c 1. nature; भाषा (राजनीति, व्यापार) का ~ -- of language (politics, business). 2. form [भावी future, मूल original, वर्तमान present, वास्तविक real]; वाक्य का ~ -- of a sentence; उदाहरण ~ as an example, प्रमाण ~ by way of a proof.