uchhal·nā vi to leap, jump; बछड़ा उछलता फिरता है the calf is leaping about; वह खुशी से

kalejā mu/c [originally] liver, [but commonly] heart; ~ उछलता (काँपता, जलता, टूटता या टूक-टूक होता, धक-धक करता, धड़कता, पसीजता, फटता, मुँह को आता) है the heart jumps (is terrified, burns or is put to agony, breaks, throbs/beats, violently beats, melts, is rent, becomes restless with some emotion); △ ~ निकालकर रख देना to surrender one's dearest or best; -~ पत्थर का करना to become stone-hearted; ~ बल्लियों उछलना to be full of excitement with joy; कलेजे का टुकड़ा son.

gẽd mc, fc ball; क्रिकेट का ~ cricket --; हॉकी का ~ hockey --; रबड़ का ~ rubber --; ~ उछलता (लुड़कता, रुकता) है -- bounces (rolls, stops); हम ~ उठाते (पकड़ते, थामते, फेंकते, गिराते) हैं we pick up (catch, hold, throw, drop) a --; ~ से खेलना to play with a --. [syn. बॉल]

ghoṛā mc 1. horse [जवान young, काला black, लाल red, सफ़ेद white]; ~ उछलता (दौड़ता, हिनहिनाता) है -- jumps (runs, neighs); घोड़े को थामना (चाबुक मारना, रोकना, ले जाना) to hold (whip, stop lead/take away) a --; ~ कसना to saddle a --; ~ खोलना to let loose a --; ~ फेरना/सिधाना to break a --; घो़ड़े पर चढ़ना to get on a --; घोड़े से उतरना to get off a --; घोड़े घास चर

bandar mc monkey: ~ पेड़ पर रहते हैं, पेड़ पर चढ़ते हैं monkeys live on the tree, climb up the tree; ~ उछलता (किकियाता) है a -- leaps (screams). △ ~ का घाव evergreen wound; ever - present affliction; ~ घुड़की/भभकी hollow threat, mere brow-beating; ~ क्या जाने अदरक का स्वाद throwing pearls

bachh·ṛā mc calf: ~ उछलता है, दोलत्ती मारता है, दूध पीता है a -- leaps, kicks, suckles; हमने मंडी से दो बछड़े ख़रीदे we bought two calves from the market; बछड़ों को बाँध दो tie the calves. [fem. बछिया she-calf]

billī fc cat [तेज़ quick, बेघर homeless, लालची greedy]; ~ ऊपर चढ़ती है a -- climbs up; बिल्लियाँ उछलती हैं, चाटती हैं, म्याऊँ-म्याऊँ करती हैं cats jump, lick, mew; ~ का बच्चा kitten. △ ~ मेरा रास्ता काट गई the cat has crossed my way, it fore- bodes evil; ~ के गले में घंटी कौन बाँधेगा who will bell the -- ? ~ को छिछड़ो़ं के सपने as one's mentality so are one's dreams; ~ गई चूहों की बन आई when the cat is away, the mice shall play.

mẽḍhak mc frog, toad; ~ टर्राता है -- croaks, डुबकी लगाता है dives, उछलता है leaps, तैरता है swims; कुएँ का ~ a -- in the well; मेंढकों का ढेर a lot of --s. [fem. मेंढकी; मेंढकी को ज़ुकाम होना to make a queer/false show]

sāgar mc ocean [असीम boundless, नीला blue, लंबा-चौड़ा vast शान्त calm]: ~ में एक टापू an island in the --; ~ में बूँद के समान like a drop in the --; ~ पार करना to cross the --; ~ उछलता (उमड़ता, बढ़ता) है the -- leaps (surges, swells). (fig). ocean, vast amount; अन्याय के ~ में in the -- of injustice; प्रेम का ~ -- of love. [syn. समुद्र]

hriday mc heart [क्षुब्ध agitated, दुःखी sore, दुर्बल feeble, दृढ़ steadfast]; ~ धड़कता है (फैलता है, सिकुड़ता है) the -- beats (expands, shrinks); ~ ख़ुशी से उछलता है the -- leaps with joy; ~ की गति बंद हो गई the -- failed; ~ खोलकर with an open --; ~ से प्रसन्‍न heartily glad; पूरे ~ से with all one's --. [syn. दिल q. v.]