Hindi to English Dictionary: ईमानदार

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

आदमी
ād·mī mu 1. man [अमीर rich, ग़रीब poor, जवान young, ईमानदार honest, मामूली ordinary, लंबा tall]; उसके पीछे दो ~ खड़े थे two men stood behind him. 2. person, individual [अधेड़ middle-aged, विवाहित married, बढ़िया nice]; हर ~ जानता है every -- knows it; सभा में इतने ~ थे there were so many --s in the meeting. 3. fellow [अभागा unfortunate, चुप्पा quiet, होशियार clever]; △ ~ बनाना to learn good manners; ~ बनाना to teach good manners, to chasten. ~ अनाज का कीड़ा है bread is the staff of human life; ~ ~ अंतर कोई हीरा कोई कंकर There are men and men, every stone is not a gem; ~ संगति से पहचाना जाता है man is known by the company he keeps; ~ कुछ खोकर सीखता है, ~ ठोकर खाकर सँभलता है man learns from experience, you must spoil before you spin. [syn. मनुष्य, पुरुष]
ईमानदार
īmān·dār a honest [आदमी man, औरत woman].
ईमानदारी
īmān·dārī fu honesty; उसकी ~ पर कोई संदेह नहीं है there is no doubt in his/her honesty; ~ से (के साथ) honestly: अपना कर्त्तव्य ~ से पूरा कीजिए do your duty honestly.
तभी
tabhī adv (a) just then, at the same/that moment, ~ गाड़ी आ गई -- the train arrived. (b) only then: ईमानदार बनो, ~ तुम्हारी उन्‍नति होगी be honest, -- you will progress. (c) on this account, for this reason, that is why: तुम नहीं गये, ~ वह नाराज़ है you did not go, -- he is displeased; ~ तक emphatic तब तक q. v. ~ से emphatic तब से q. v.
परखना
parakh·nā vt to test: किसी को ~ -- smb; किसी की ईमानदारी ~ -- smb's honesty.
बज़ाज़
bazāz mc cloth merchant, draper [ईमानदार honest, ठग cheat]; ~ कपड़ा बेचता है a -- sells cloth; ~ की दुकान --'s shop.
बढ़ना
baṛhanā vi (a) to grow: अँधेरा बढ़ चला darkness had grown; दाढ़ी बढ़ गई beard had grown; पेड़- पौधे, बच्चे बढ़ने लगे plants, children began growing. (b) to increase: बढ़े हुए ख़र्च increased expenses; बढ़ती हुई संख्या increasing number; आकार में बढ़ता है increases in size; नदी में जल बढ़ गया water in the river increased; मेरी मज़दूरी बढ़ने वाली है my wages are about to be increased. (c) to advance: वे बहुत दूर तक बढ़ गये they advanced very far; सेना आगे बढ़ी the army advanced further; और देश आगे बढ़ रहे हैं other countries are advancing. (d) to proceed: हम उस और बढ़े we proceeded in that direction. (e) to develop: जल्दी (धीरे, अच्छी तरह) ~ -- quickly, (slowly, well); उसका ज्ञान बढ़ रहा है his/her knowledge is developing. (f) रोग, वैर बढ़ गया disease, enmity was aggravated; लंबाई में बढ़ गया exceeded in length; सीता गीता से आगे बढ़ गई Sita excelled/surpassed Gita; यह उससे बढ़कर है it excels that, it is better than that; उससे बढ़कर कोई ईमानदार नहीं है there is no
महाजन
mahājan mc money-lender, banker [ईमानदार honest, ओच्छा mean, धनी rich, सम्पन्‍न prosperous];
मिनिस्टर
minisṭar mc minister [ईमानदार honest, बेईमान dishonest, भूतपूर्व ex-; भ्रष्ट corrupt]; ~ साहब the --. [syn. मंत्री q. v.]
मुखौटा
mukhāūṭā mc mask [अजीब funny, घिनौना hideous, मोमी waxen]; ~ लगाना, उतार फेंकना to don, throw off the --; ईमानदारी का ~ -- of honesty.
मुनीम
munīm mc accounts clerk (of a merchant) [ईमानदार honest, बड़ा chief]; ~ जी से लिखवा लाओ get it written by the --.
मुलाज़िम
mulāzim mc employee [ईमानदार honest, पुराना old]; सब ~ हड़ताल पर हैं all the --s are on strike. [syn. नौकरी]
मुसलमान
mus·almān mc Muslim [कट्टर staunch, ईमानदार honest/ religious]; ~ करना/बनाना to convert into a --. [also मुस्लिम, fem. मुसलमानी]
लोप
lop mu (a) disappearance: ईमानदारी, शिष्टाचार, संस्कृति का क्या ~ हो गया है ? have honesty, decency, culture disappeared ? (b) elision, deletion: शब्द का ~ -- of a word; ~ करना to delete, to elide.
वालंटियर
vālanṭiyar mc volunteer [ईमानदार honest, परिश्रमी hardworking]; सेवा समिति के ~ --s of the Seva Samiti; वालंटियरों की वर्दी uniform of the --s; मेले में अनेक ~ थे there were numerous --s at the fair. [syn. स्वयंसेवक]
Random Fonts
Varsha Bold Italic Bangla Font
Varsha Bold Italic
Download
View Count : 3309
DevLys 240 Italic Bangla Font
DevLys 240 Italic
Download
View Count : 2103
Millennium Ameya Normal Bangla Font
Millennium Ameya Normal
Download
View Count : 2799
DevLys 310Heavy Italic Bangla Font
DevLys 310Heavy Italic
Download
View Count : 6457
Mao Tse Tung Bangla Font
Mao Tse Tung
Download
View Count : 2239
Himalb Italic Bangla Font
Himalb Italic
Download
View Count : 1980
Kruti Dev 020 Condensed Bangla Font
Kruti Dev 020 Condensed
Download
View Count : 4076
DevLys 360 Thin Bangla Font
DevLys 360 Thin
Download
View Count : 25179

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website