āloch·nā fc criticism [कटु/कड़ी adverse, रचनात्मक creative, ध्वंसकारी destructive, स्वस्थ healthy]; ~ करना to criticize; किसी की (पुस्तक की) ~ की गई smb (the book) was criticized. [syn. समीक्षा]

uchit a 1. proper [अधिकारी authority, उपयोग use, कार्रवाई action, दंड punishment, व्यवहार behaviour, स्थान place]; ~ रुप से properly; ~ समय पर at the -- time. 2. fair [आलोचना criticism, निर्णय decision, मज़दूरी wages, मूल्य price]; यह ~ है it is proper/fair; ~ ठहराना to justify: किसी के आचरण को ~ ठहराना to justify smb's conduct. [syn. मुनासिब, ant. अनुचित]

uttej·nāpūrṇa a sensational [आलोचना criticism, घटना incident, वातावरण atmosphere]; ~ ढंग/रीति से sensationally.

kaṭu a 1. bitter [ओषधि medicine, फल fruit, स्वाद taste]. 2. (fig.) bitter, unpleasant [अनुभव experience आलोचना criticism, यथार्थ reality, व्यवहार conduct, सत्य truth]. [syn. कड़ुवा]

¹ kaṛā a [several meanings in contexts] 1. hard, difficult [काम work, परीक्षक examiner, प्रश्नपत्र question paper]; कड़ी परीक्षा (चोट, भाषा) -- test (blow, language). 2. tough; कड़ी आलोचना (लड़ाई) -- criticism, (fight); ~ मांस -- meat. 3. stiff [कालर collar, आदमी man]; कड़ी शर्तें -- conditions. 4. stern [मन mind, दिल/हृदय heart]. 5. rigid [नियम principle/rule, बंधन control]. 6. strict [हुक्म order, अध्यापक teacher, मालिक master/employer]; ~ नियम hard and fast rule. 7. severe [अनुशासन discipline, दंड punishment]; कड़ी सर्दी (गर्मी) -- winter (summer). 8. ~ क़ैद harsh/rigorous imprisonment; ~ पड़ना to harden, to stiffen. [syn. कठिन, कठोर].

tīkṣṇa a (a) pungent [स्वाद taste, गंध smell]. (b) sharp [दृष्टि eyesight, बुद्धि wit, वायु wind]. (c) ~ वचन/शब्द harsh words; ~ आलोचना trenchent criticism; ~ स्वर shrill note. [syn. तीखा, तेज़]

tīvra a (a) intense [इच्छा desire, ज्वर fever, यातना agony]. (b) fast, quick: ~ गति -- speed. (c) sharp [आलोचना criticism, बुद्धि intellect, स्वर note]. [syn. तीखा, तीक्ष्ण, तेज़]

dhvansak, ध्वंसकारी dhvans·kārī a destructive [आलोचना criticism, पदार्थ object, गोले shells].

pratikūl I. a (a) adverse [आलोचना criticism, परिस्थितियाँ circumstances, प्रभाव influence]. (b) opposite [दिशा direction, मार्ग way, मत opinion]. II. post (के ~) against: नियम के ~ -- the rule; इसके ~ on the contrary.

rach·nātmak a constructive [कार्य work, आलोचना criticism, नीति policy, सुझाव proposal]

samaloch·nā fu/c criticism [उपयुक्‍त appropriate, कड़ी harsh, ध्वंसात्मक destructive, रचनात्मक constructive]; ~ करना to criticize. [also see आलोचना, समीक्षा]

samīkṣā fc review [वैज्ञानिक scientific, साप्ताहिक weekly, साहित्यिक literary]; पुस्तक-~ book ~; कविता की ~ करना to review a poem; पत्रिका में समीक्षाएँ प्रकाशित होती हैं --s are published in the journal. [see समालोचना, आलोचना]

sah·nā vt 1. to bear; कष्ट (यातना, हानि) ~ -- trouble (torture loss); उसने दो दिन दर्द सह लिया he/she bore the pain for two days; उसे आर्थिक हानि सहनी पड़ी he/she had to -- financial loss; सहने योग्य bearable. 2. to tolerate; मैं यह सब कुछ नहीं सह सकता I cannot tolerate all this; वे कटु आलोचना सहते हैं they tolerate bitter criticism; सहने योग्य tolerable. [ = सहन करना, बहदाश्त करना]

sāhitya mu/c (a) literature [अँग्रेज़ी English, आधुनिक modern, प्राचीन ancient, भारतीय Indian, सचित्र illustrated]; ~ का इतिहास history of --; ~ के प्रसिद्ध पात्र famous characters in --; ~ पढ़ना to read --; ~ से प्रेरणा मिलती है -- inspires. (b) [attr.] literary [आलोचना criticism, संपादक editor. सभा society].