atyāchārī I. a atrocious, tyrannical [अधिकारी officers, सरकार government, राजा king]. II. mc tyrant, oppressor. [syn. ज़ालिम]

adhikār mc 1. (usu. pl.) right [नागरिक civic, राजनीतिक political]; काम करने का ~ -- to work, मत देने का ~ -- to vote, समान equal, सम्पूर्ण full, असाधारण extraordinary]: तुम्हें दख़ल देने का कोई ~ नहीं है you have no right to interfere; ~ छोड़ना to abnegate [syn. हक़] 2. authority: मैनेजर को ~ है the manager has the --; ~ क्षेत्र jurisdiction; ~ देना to authorise; किसी अधिकारी के ~ पर आपत्ति करना to question the -- of an officer. 3. power: मेरे ~ में क्या है what is in my --; पुलिस को गिरफ़्तार करने का ~ है the police have -- to arrest. 4. mastery; भाषा पर ~ -- over a language; विषय पर ~ पाना to master a subject. 5. possession; पर ~ करना/जमाना to possess, to occupy; ~ में आ जाना to come into possession. [syn. क़ब्जा]

adhikārī I. a (a) authorised, entitled; वह रुपया पाने का ~ है he is -- to receive money; वह पुरस्कार का ~ है he deserves a prize; ~ प्रतिनिधि -- representative [syn. हक़दार], (b) authoritative [विद्वान् scholar]; वह इस विषय का ~ है he is an authority on this subject. II. mc & fc officer [सैनिक military; स्थानीय local; ज़िला (ज़िले का) district; स्वास्थ्य health]. [syn. अफ़सर]

adhīn a 1. subordinate [अधिकारी officer, वाक्य sentence]. 2. dependent [व्यक्‍ित person]; ~ देश dependency; किसी के ~ होना to be dependent on smb, to be under smb [cf. स्वाधीन independent]

ap·haraṇ mu 1. kidnapping [किसी लड़की का of some girl, बच्चे का of a child]. 2. appropriation, usurping [अधिकारोंका of rights, संपत्ति का of property]. 3. hijacking [विमान का of an airplane, बस का of a bus], (का) ~ करना to kidnap, to appropriate, to take away, to hijack.

af·sar mc officer [छोटा junior, बड़ा senior, फ़ौजी/सेना का military, सरकारी government]: उसकी अफ़सरों तक पहुँच है he has an access up to the officers. [syn. अधिकारी]

ayogyatā fu(c) 1. inability, incapacity: काम करने (ग्रहण करने) की ~ -- to work (grasp). 2. incompetence: किसी अधिकारी की ~ -- of an officer.

avayaska a & fmc minor [लड़का boy, लड़की girl, बच्चे children]; अवयस्कों के अधिकार rights of the minors. [syn. नाबालिग़]

asādhāraṇ a 1. extra- ordinary [छुट्टी leave, पेंशन pension, बैठक/सभा meeting, अंक issue, अधिवेशन session, अधिकार rights, सफलता success]. 2. unusual [मूल्य price, परिस्थिति circumstances, दिन day, रंग colour]; ~ रूप से unusually; see साधारण.

ātm·nirṇay mu self-determination; हर जाति को ~ का अधिकार होना चाहिए every race should have the right to --.

āb·kārī fu 1. excise; ~ अधिकारी -- officer; ~ विभाग -- department. 2. excise duty; ~ भरना/देना to pay --.

āy·kar mc income-tax, ~ घटाना to decrease --; ~ बढ़ाना (में वृद्धि करना) to enhance --; ~ -अधिकारी -- - officer; ~ -विभाग -- department. [syn. इन्कम-टैक्स]

āyukt I. mc commissioner [उच्च high, सहायक assistant]; ~ की आज्ञा से by order of the --; ~ की अदालत --'s court. II. a commissioned [अधिकारी officer].

uchit a 1. proper [अधिकारी authority, उपयोग use, कार्रवाई action, दंड punishment, व्यवहार behaviour, स्थान place]; ~ रुप से properly; ~ समय पर at the -- time. 2. fair [आलोचना criticism, निर्णय decision, मज़दूरी wages, मूल्य price]; यह ~ है it is proper/fair; ~ ठहराना to justify: किसी के आचरण को ~ ठहराना to justify smb's conduct. [syn. मुनासिब, ant. अनुचित]

ek·mātr a 1. only, sole [उपाय remedy, भाई brother]; ~ एजंट sole agent. [syn. केवल एक] 2. exclusive; ~ मेरा अधिकार -- right of mine.