संयत का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of संयत is as below...

संयत : sanyat a (a) restrained [अभिव्यक्‍ित expression, कार्य work, भाव feeling]; ~ करना to restrain; इच्छाओं (क्रोध, स्वभाव) को ~ करना to restrain one's desires (wrath, temper). (b) sober: ~ आचरण -- conduct. ~ रूप से soberly, with restiaint.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


सहोदर
sahodar mc real brother (born of same mother); कृष्ण और बलराम ~ नहीं थे Krishna and Balram were not --s. [fem. सहोदरा real sister]
सिक्का
sikkā I. mc coin [खोटा counterfeit, चालू current, जाली fake/bogus, पुराना old]; चाँदी (ताँबे, सोने) का ~ a siver (copper, gold) --; सिक्कों का ढेर a heap of --s; ~ ढालना to melt --; सिक्के इकट्ठा करना to collect --s; △ ~ चलाना to make a -- current; ~ जमाना to acquire sway; ~ बैठाना to establish one's rule; ~ बनाना to coin money.
सो
so I. pron that, it, he, she [according to context]; जो बोये सो काटे he who sows shall reap; ~ तो ठीक है that of course is all right; ~ क्या what of that ? II. thus, therefore, then: ~ मैं क्या करूँ then what should I do ?
सामयिक
sāmayik a (a) timely [कार्रवाई action, सहायता aid]. (b) current [घटनाचक्र events, पत्र periodical, विषय subject]
स्वदेशी
svadeshī a indigenous [उद्योग industry, कपड़ा cloth, माल goods]
सीढ़ी
sīṛhī fc (a) ladder [टूटी हुई broken, निचली lower, लकड़ी की wooden] दीवार के सहारे ~ लगाना to stand a -- against the wall; ~ पर चढ़ना to climb up the --; ~ की मरम्मत करना to repair a --. (b) stair, stair-case; सीढ़ियाँ चढ़ना to go up the stairs; सीढ़ियाँ उतरना to go down the stairs; सीढ़ियों से गिरना to fall down the stairs/ stair-case; ~ मुड़ती है the -- turns. [syn. ज़ीना]
संगीत
saṅgīt mu music [राष्ट्रीय national, लोक folk, शास्त्रीय classical, सुगम light]; ~ विद्यालय (सभा, समारोह) -- school (concert, festival); ~ समझना (सिखाना, सीखना) to understand (teach, learn) --; मैं रेडियो पर ~ सुनता हूँ I listen to -- over the radio. [syn. गाना-बजाना]
साड़ी
sāṛī fc saree [छपी हुई printed, धारीदार striped, रेशमी silken, सूती cotton]; ~ ख़रीदना (बेचना, पहनना) to buy (sell, wear) a --; साड़ियाँ तह करना to fold --s; साड़ियों की नुमाइश exihibition of --s.
सुझाना
sujhānā vt to suggest, to indicate; उसने यह मार्ग सुझाया he suggested/indicated the way; मैंने सुझाया कि... I suggested that...; आप कोई नयी बात सुझाएँ please suggest smth new.
से
se post p. 1. from मुझे अपने भाई से एक पत्र मिला I received a letter from my brother; सेब कश्मीर से आते हैं apples come from Kashmir; उसने मुझ से चार रुपये उधार में लिये he/she borrowed four rupees from me; हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करो translate from Hindi into English; वह ज़ुकाम से पीड़ित है he/she is suffering from cold; क्या दफ़्तर यहाँ से दूर है is the office far from here; एक बजे से तीन बजे तक from one to 3'oclock; दिल्ली से कलकत्ता तक from Delhi to Calcutta; आरंभ से अंत तक from beginning to end; एड़ी से चोटी तक from top to bottom. 2. with; हम आँखों से देखते हैं we see with our eyes; मैंने कलम से लिखा I wrote with a pen; वह भूख से मरा जा रहा है he is dying with hunger; वह सर्दी से काँप रही थी she was shivering with cold; बच्चा दर्द से कराहने लगा the child started groaning with pain; मैं तुम से सहमत नहीं हूँ I do not agree with you; वह यह काम कठिनाई से कर पाया he could do this work with difficulty; मैं बड़ी ख़ुशी से आऊँगा I shall come with great pleasure; गिलास को सावधानी से रखो place the glass with care or carefully. [Hindi uses से frequently to make adverbs from nouns, as उत्साह से zealously, उत्सुकता से eagerly, तेज़ी से quickly, कड़ाई से sternly, etc.] 3. by; हाथ से or डाक से चिट्ठी भेजना to send a letter by hand या by post; वह कार (गाड़ी, बस) से गया he went by car (train, bus); वह जन्म से भारतीय था he was an Indian by birth; वह इस नाम से जाना जाता है he is known by this name; चित्र कील (खूँटी, धागे) से लटक रहा है the picture is hanging by a nail (peg, thread); इंजन बिजली से चलता है the engine is driven by electricity. [most common in passive voice] साँप लड़के से मारा गया the snake was killed by the boy; यह पत्र मुझ से लिखा गया था this letter was written by me; उस से सेब नहीं खाया गया the apple could not be eaten by him. 4. [showing degrees of comparison] मैं तुम से बड़ा हूँ I am older than you; वह पहले से अच्छा है he is better than before; यह लड़का सब से अच्छा है this boy is best of all. 5. [Misc. usages] मंगलवार से वर्षा हो रही है it has been raining since Tuesday; वह चार महीने से बीमार है he has been ill for four months; लहरें तट से टकरा रही हैं waves are striking against the shore; हम नाक से सूँघते हैं we smell through our nose; हम जीभ से चखते हैं we taste by means of tongue; वह बीमारी या भूख से मरी she died of disease or hunger; किसी चीज़ से डरना to be afraid of smth; किसी से प्यार करना to love smb; मैंने उससे पूछा I asked her/him; लाल स्याही से लिखना to write in red ink; परीक्षा दस बजे से आरम्भ होगी the examination will commence at 10'oclock. 6. पर से off; वह घोड़े पर से गिर पड़ा he fell off the horse; उसने मेज़ पर से सब चीज़ें उठा लीं he/she took up all things off the table.
Random Fonts
DV TTSurekhEN Normal Bangla Font
DV TTSurekhEN Normal
Download
View Count : 2966
Matatirtha Bold Bangla Font
Matatirtha Bold
Download
View Count : 2713
Ananda Lipi Bold Cn Bt Bangla Font
Ananda Lipi Bold Cn Bt
Download
View Count : 3388
Kruti Dev 642 Bangla Font
Kruti Dev 642
Download
View Count : 3293
EXHimBT Bangla Font
EXHimBT
Download
View Count : 2648
DV TTSurekh Italic Bangla Font
DV TTSurekh Italic
Download
View Count : 1810
Meghu Bangla Font
Meghu
Download
View Count : 2848
DevLys 190 Bold Italic Bangla Font
DevLys 190 Bold Italic
Download
View Count : 3748

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website