sambandhit a (a) related: विवाह द्वारा ~ -- by marriage; ~ भाषाएँ -- languages; उस व्यक्‍ित से ~ -- to that person. (b) concerned: ~ बाबू the clerk --. (c) connected: ~ घटनाएँ -- events.

subah I. mc morning [धुँधली foggy, सुहावनी pleasant, सूनी-सूनी dull]; ~ का शो -- show; एक ~ one --; आज ~ this --; ~ घर का काम करने में बिताई spent the -- in doing home work. △ ~ की पूछो शाम की सुनो to give a reply very much besides the question; ~ का भूला शाम को लौट आए तो भूला न समझो It is never too late to mend. II. adv in/on the morning; हम ~ चल पड़े we started --; इतवार ~ लौट आऊँगा I shall return on Sunday morning; कल ~ जाऊँगा I shall go tomorrow morning; मैं वहाँ कल ~ गया था I had gone there yesterday morning; परसों ~ -- after tomorrow; -- before yesterday. [syn. प्रातः ant. शाम]

sāvan mu Sawan, the fifth month of the Indian Calendar; ~ में भारी वर्षा हुई it rained heavily in --. △ ~ की झड़ी incessant downpour; ~ के अंधे को हरा ही हरा सूझता है blind in rains sees everything green; everything looks yellow to a jaundiced eye; ~ हरे न भादों सूखे remaining ever the same.

sūlī fc gibbet, gallows; दो अपराधियों के लिए जेल में दो सूलियाँ गाड़ दी गईं two gibbets were set up in the jail for he two criminals; ~ (पर) चढ़ाना to go to the --; ~ पर चढ़ाना to hang on --; हत्यारे ~ पर चढ़ा दिये गये the assasins were hanged on the --; वह ~ चढ़ने से बच गया he escaped the --.

sarvatra adv everywhere; ~ व्याप्त pervading --; उनका ~ स्वागत हुआ he/she was welcomed --; अत्र तत्र ~ here, there and everywhere.

sūjh-būjh fu wisdom [प्रशासनिक administrative, राजनैतिक political]; ~ से काम लेना to act wisely.

snān mu bath [शीत cold, नदी river]; ~ से ताज़ा दम हो जाना to get refreshed by --; ~ करना to bathe; ~ कराना to give bath; माँ बच्चे को स्नान करा रही है mother is giving the baby a bath. [syn. नहाना more common; Muslims usu. ग़ुसल]

sarvochcha a 1. highest [पद post, पर्वत mountain, सत्ता authority]. 2. supreme [न्यायालय court, शक्‍ित power]

sārthak·tā fu significance, meaningfulness; मुहावरों की ~ -- of idioms; अधिकारों (समारोह, सम्मेलन) की ~ -- of rights (function, conference)

sarvathā adv (a) in all respects; ~ असंभव (उचित, भिन्‍न) impossible (proper, different) (b) quite, entirely; ~ अपरिचित (दुर्लभ, शांतिपूर्ण) -- unacquainted (rare, peaceful]. [syn. बिलकुल]