shulka mu (a) fees [उचित proper, भारी heavy, साधारण ordinary]; स्कूल का ~ school --; प्रवेश ~ admission --; ~ की रसीद -- receipt. (b) duty: उत्पादन (निर्यात, मृत्यु, सीमा) ~ excise (export, death, custom) --; ~ चुकाना to pay up the --; ~ लगाना to levy --; ~ से मुक्‍त -- free; ~ योग्य dutiable.

¹ shukra mu thanks; परमात्मा का ~ है God be thanked; ~ करना to thank.

shilā-nyās mu laying of foundation-stone: भवन का ~ -- of a building.

shurū mu beginning, start; ~ में in the beginning, at the start; ~ से ही from the very beginning; ~ से आख़िर तक from beginning to the end; ~ करना to begin, to start: कहानी (काम, पुस्तक) ~ करना to begin a story (work, book); नया कारबार ~ करना to start a new business; झगड़ा कैसे ~ हुआ how did the quarrel start ? फिर से ~ करो begin at the beginning; मंगलवार से ~ करके beginning with Tuesday; पढ़ना (बोलना, खाना) ~ किया started reading (speaking, eating); ~ होना to begin, start: घंटे बजने ~ हुए bells started ringing; सिनेमा साढ़े सात बजे ~ होगा the cinema will start at half past seven. [syn. आरम्भ, ant ख़त्म]

shikṣā-sambandhī a educational: ~ सुधार -- reforms; सांस्कृतिक और ~ कार्य cultural and -- functions.

sharāfat fu gentlemanliness, nobility; उस दुकानदार, उस मज़दूर की ~ -- of that shop-keeper, that labourer; ~ दिखाना to show --; ~ से in a gentlemanly way; ~ से पेश आना to behave in a gentlemanly way. [ant. बदमाशी; from शरीफ़]

sharmindā a ashamed = शरमिन्दा q. v.

shahīd mc martyr: ~ भगत- सिंह Bhagat Singh, the Martyr; ~ बनाना to martyrize; ~ होना to be a --; ~ बन बैठना to make a -- of oneself; शहीदों की याद में in the memory of --s.

shakal fc form, shape, figure = शक्ल q. v.

sho mc show [आख़िरी last, पहला first, दिन का matinee, रात का night]; सिनेमा का ~ the cinema --; हर रोज़ कितने ~ होते हैं how many shows are there every day?