shabdashaḥ a & adv 1. verbatim, word for word: ~ अनुवाद, वर्णन -- translation, description; ~ अनुवाद करना to translate --; ~ उतार/लिख लेना to take down --. 2. adv literally: यह ~ सत्य है it is -- true.

shāp mc curse, imprecation; ~ देना to curse, to imprecate; साधु ने उस बदमाश को ~ दिया the Sadhu gave that rogue a curse; यह हमारे समाज का ~ है it is a curse on our society. [ant. आशीष]

shāstra mc religious or scientific treatise: हिन्दुओं के छह ~ six --s of the Hindus. (b) science, discipline: भौतिक ~ physics; रसायन ~ chemistry; व्याकरण ~ the -- of grammar.

shānt a (a) calm, quite, peaceful [जीवन life, नगरी town, रात्रि night, वातावरण atmosphere, संध्या evening, सागर ocean]; ~ हो जाइए be calm/quite; बच्चों से कहिए कि -- रहें tell the children to keep quiet. (b) ~ रहकर खड़े रहिए stand still; झगड़े के बाद जब वह ~ हुआ when he cooled down after the quarrel; किसी के क्रोध को ~ करना to appease smb's anger; प्यास ~ करना to quench thirst.

sharāfat fu gentlemanliness, nobility; उस दुकानदार, उस मज़दूर की ~ -- of that shop-keeper, that labourer; ~ दिखाना to show --; ~ से in a gentlemanly way; ~ से पेश आना to behave in a gentlemanly way. [ant. बदमाशी; from शरीफ़]

sharaṇārthī mc refugee: बंगला देश के ~ --s from Bangla Desh; शरणार्थियों की समस्या the problem of --s.

shar·mānā I. vi to feel shy, to blush: लड़की शरमायी the girl blushed (felt shy); दुल्हिन ने शरमाकर सिर नीचे कर लिया the bride blushed and bent her head low. II. vt. to put to shame मैंने उसे शरमाया I put him/her to shame. [syn. लजाना]

shāhī I. a royal [ख़ानदान family, फ़रमान charter, फ़ौज army सड़क road]. II. n rule, authority, -cracy; नौकरशाही bureaucracy; नादिरशाही plunder.

= शर्म q. v.

shilālekh mc stone inscription, petrograph: अशोक के ~ --s of Ashoka; शिलालेखों की भाषा the language of the --s.