vākya mc sentence [सरल, simple, संयुक्‍त compound, मिश्र complex, अधीन subordinate, मुख्य principal, प्रश्नवाचक interrogatory]; ~ पढ़ना, दोहराना, लिखना to read, repeat, write a --; ~ खंड/ वाक्यांश phrase; ~ विन्यास syntax; ~ -विश्लेषण analysis of a --.

vaktritā (a) fu oratory: ~ भी एक कला है -- is also an art; हमारे वकील, पिंसिपल, नेता की ~ पर हम मुग्ध थे we were enamoured of the -- of our lawyer, Principal, leader. (b) fc speech: ~ का

vinamra a courteous, humble [निवेदन request, बालक boy, व्यवहार behaviour]; मेरी प्रार्थना सुनकर वह थोड़ा ~ हो गया on hearing my request he became a little --.

vidvattā fu learnedness, scholarship, learning: डॉ० प० की ~ को सेब मानते थे everybody acknowledged Dr. P's --; वह अपनी ~ का प्रदर्शन करता है he makes a display of his --; अपनी ~ दिखाइए show your --. [syn. पाण्डित्य]

vasūlī fu (a) recovery, realization: ऋण, टैक्स, भुगतान, लगान, हर्जाना की ~ -- of debt, tax, payment, land-revenue, damages; ~ करना to realize: रुपये की ~ करना to realize/collect money; ~ छोड़ देना to waive --. (b) recoverable dues: बक़ाया ~ the balance of --.

viyog mu (a) separation: किसी के ~ में तड़पना to feel restless in -- from smb; किसी का ~ होना to be separated from smb. (b) bereavement: पुत्र के ~ में in -- of the son. [syn. (a) विरह, (b) शोक]

vajrapāt mu fall of a thunderbolt, stroke of lightning: मुझ पर मानो ~ हुआ as if a thunderbolt fell down on me. (fig.) astounding calamity.

viḍambanā fc irony, mockery: जीवन की विडंबनाएँ mockeries of life; भाग्य की ~ -- of fate; हमारी आशाएँ, हमारी भविष्य- वाणियाँ सब ~ थीं all our hopes, our prophecies were a/an --; वह राजा से रंक हो गया, यह भी विधि की ~ है he turned from a king into a beggar, this, too, is a/an -- of the Providence.

varṇan mu/c description [लंबा lengthy, लंबा-चौड़ा elaborate, सजीव lifelike, कलापूर्ण artistic, सविस्तार detailed]; किसी दृश्य, चित्र, युध्द, व्यक्‍ित, स्थान का ~ -- of any scene, picture, war, person, place; ~ के अनुसार according to the --; ~ करना to give a --, to describe; पूरी तरह, संक्षेप में, ठीक-ठीक ~ करो describe fully, briefly, exactly.

vātāvaraṇ mu atmosphere [गंदा dirty, धुँधला misty, पवित्र pure, राजनीतिक political]; कमरे, राज्य, शांति, सुरक्षा का ~ -- of the room, the state, peace, security; ~ बदलना to change the --.