vazīr mc (a) minister: अकबर के ~ Akbar's --s; काश्मीर के एक ~ a -- of Kashmir. [syn मंत्री]. (b) [in chess] queen: ~ की चाल movement by the --; ~ मे शहमात दी the -- gave a checkmate.

vaiyaktik a individual, personal [उत्तरदायित्‍व responsibility, चरित्र character, प्रश्न question, भत्ता allowance, वेतन pay, शैली style, सुरक्षा security, संपत्ति property]; ~ ढंग (रूप) से individually, personally. [syn. व्यक्‍ितगत, ज़ाती]

vāris mc (a) heir, successor [नज़दीकी nearest, दूर का distant]; राजगद्दी का ~ -- to the royal throne; ~ बनाना to make smb

visphoṭak a explosive [पदार्थ, substance, गोला bomb, बारूद gunpowder].

vaqta mu/c time [कड़ा hard, काफ़ी enough, थोड़ा short, ख़ाली free, पूरा full, लंबा long]; सोने का ~ -- to sleep; अब खाने का ~ है it is now -- for dinner; फ़ुरसत का ~ leisure --; गाड़ी ठीक ~ पर आई the train arrived at the right --; उस ~ at that time; उस ~ तक by that --; ~ पर in time; दो घंटे का ~ two hours' --; किस ~ at what --; ~ तंग है -- is short; बहुत ~ लगेगा it will take a lot of --; मुझे और ~ चाहिये I want more --; वक़्‍त-ब ~ from -- to time; ~ बे- वक़्त at all times; ~ के वक्‍त at the nick of --; एक ही ~ at the same --; ~ काटना, गँवाना, बिताना/गुज़ारना to pass, lose/waste, spend --; ~ देना, निकालना to give, to find --; ~ पड़ने पर in -- of need; ~ पर किसी के काम आना to stand by smb in -- of need; आड़े ~ में at a critical --; ~ का पाबंद punctual; पिछले वक़्‍तों में in --s of yore. [syn. समय]

vāgdān mu vow for betrothal: सुनील और सुनीता का ~ -- of Sunil with Sunita; ~ करना/ देना to betroth; आज सुनीता का ~ होगा today there will be Sunita's betrothal ceremony. [syn. सगाई]

vādā mc promise [आपसी reciprocal, झूठा false, पक्का solemn, बेमानी meaningless, सच्चा true]; तुम अपने वादे याद करो remember your own --s; ~ करना to undertake, to promise: मैं पक्का ~ करता हूँ कि ... I solemnly promise that...: ~ टालना to evade fulfilment of a --; ~ तोड़ना to break --; ~ निभाना to keep one's --; ~ पूरा करना to fulfil one's --; वादा पूरा हो गया the promise was fulfilled; ~ भूलना to forget one's --.

vajah fc (a) reason: क्या ~ है ? what is the -- ? (b) cause: बीमारी की ~ से because of illness. (c) आपकी ~ से on account of you. [syn. कारण]

vivek·pūrṇa a judicious [चयन selection, निर्णय judgement]; ~ ढंग से judiciously.

vishrām-grih, विश्रामालय vishrāmālay mc rest- house: सरकारी (सार्वजनिक, रेलवे) ~ government (public, railway) --; ~ में रात काटना/बिताना to pass the night in a --; ~ का किराया rent of a --; ~ का चौकीदार watchman at the --. [syn. आराम-घर]