लायक का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of लायक is as below...

लायक : lāyaq a (a) able [नौकर servant, लड़का boy, लड़की girl]; मैं वहाँ जाने ~ नहीं था I was not -- to go there. (b) fit: खेती के ~ ज़मीन field -- for agriculture; रहने ~ मकान house -- for living. [syn. योग्य]

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


लेना
lenā vt (a) to take: मैंने दवा ली है I have taken the medicine; दूध लो take milk; किसी कार्य में भाग, रुचि, आनन्द/मज़ा ~ -- part, interest, pleasure in some work; अपनी सीट लीजिए take your seat; उसने अपने शब्द वापस ले लिये he/she took his/her words back; मेरी क़लम किसने ली थी who had taken my pen? यह पार्सल डाकघर ले जाओ take this parcel to the post office; आज्ञा, आर्डर, ऋण, चार्ज/प्रभार, छुट्टी, ट्रेनिंग, पेशगी/अग्रिम, बयान, शपथ, शरण, साँस, सहायता ~ -- permission, order, loan, charge, leave, training, advance, statement, oath, shelter, breath, help. (b) to get, to have: दवा, पुस्तक, रुपया ~ -- medicine, book, money; हम नयी घड़ी लेंगे we shall get/have a new watch; आपने जूता कहाँ से लिया ? where did you get the shoes ? (c) [misc. uses in compound verbs] ले आना to bring; ले उड़ना to bolt: नौकर मालिक का सारा पैसा ले उड़ा the servant bolted with all his master's money; ले चलना to lead; ले डालना to ruin; ले डूबना to involve others in one's fall; ले जाना to take away; ले बैठना to take down; ले सकता हूँ I can take; ले दे के altogether. [misc. contexts] अँगड़ाई ~ to yawn; अवतार ~ to incarnate; उधार ~ to borrow; करवट ~ to change sides; चुटकी ~ to nip, (fig.) to taunt; जन्म ~ to be born; थाह ~ to fathom; स्वाद ~ to taste; मकान किराये पर ~ to rent a house; टैक्सी किराये पर लेना to hire a taxi. △ लेना एक न देना दो to have nothing to do; लेने में न देने में unconcerned; लेने के देने पड़ना to have tables turned upon oneself. [ant. देना]
लुकना
luk·nā vi to hide: वह लोगों से लुकता फिरता है he goes on hiding himself from people = छिपना q. v.
लीचड़
līchaṛ a stingy, miserly; ~ आदमी -- fellow.
लात
lāt fc kick: घोड़े की ~ -- of a horse; मैंने उसे ~ मारी I kicked him/it; मेरे पेट पर ~ पड़ी I received a -- on my stomach; लातें खाना to endure --s; ज़ोर से ~ जड़ना to kick hard. △ लातों के देवता/भूत बातों से नहीं मानते rod is the logic of fools, mere words do not suffice when rod is necessary.
लिपटाना
lip·ṭānā vt to hug: माँ ने बच्चे को छाती से लिपटा लिया the mother hugged the baby to her breast; उसके मित्र ने उसे गले से लिपटाया his/her friend embraced him/her. [vi लिपटाना]
लीपना्
līp·nā vt [also ~ पोतना] to plaster: गोबर ~ -- with cow- dung; दीवार ~ -- the wall; चूना ~ to whitewash. △ लीप-पोतकर बराबर करना to ruin completely.
लफ़ंगा
lafaṅgā I. a roguish, vagrant [आदमी man, लड़का boy]; लफ़ंगी औरत -- woman. II. mc loafer, vagabond: लफ़ंगों से बचिए beware of --s.
लालटेन
lāl·ṭen fc laṅtern: गैसवाली ~ gas --; बिजली की लालटेनें electric
लोकप्रिय
lok·priya a popular [कवि poet, गीत song, सरकार government, साहित्य literature]; वह अपने समाज में बहुत ~ है he/she is very -- in his/her society; ~ बनाना to make popular, to popularize.
लौ
² lāū fu attachment: उसे देशभक्‍ित की ~ लगी है he has developed a deep -- to patriotism, he haṣ devotion for patriotism; प्रेम की ~ devotion for love.
Random Fonts
DevLys 170 Bold Bangla Font
DevLys 170 Bold
Download
View Count : 10636
DevLys 070 Condensed Bangla Font
DevLys 070 Condensed
Download
View Count : 2339
DevLys 080 Wide Bangla Font
DevLys 080 Wide
Download
View Count : 3498
Kruti Dev 020 Thin Bangla Font
Kruti Dev 020 Thin
Download
View Count : 7059
DevLys 120 Bold Bangla Font
DevLys 120 Bold
Download
View Count : 2004
DevLys 020 Wide Bangla Font
DevLys 020 Wide
Download
View Count : 2203
Shreenath Bold Bangla Font
Shreenath Bold
Download
View Count : 6034
Mao Tse Tung Bangla Font
Mao Tse Tung
Download
View Count : 2341

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website