rāt fc night [अँधेरी dark, चाँदनी moonlit, पहली first, पिछली last, लंबी long]; सारी ~ the whole --; आधी ~ mid- --; आज ~ to-night; ~ को at --; शनिवार की ~ को on Saturday --; ~ का पहरा -- watch; ~ की पारी -- shift; ~ की गाड़ी (over) night train; वह ~ की रात ठहरना चाहता है he wants to stay just for a --; हम ~ रात काम करते हैं we work by night; बच्चा ~ भर रोता रहा the child wept all -- long; यह दुकान दिन ~ खुली रहती है this shop is open day and --; बहुत ~ गये late in the --; ~ बिताना to pass a --; रातों रात within one --; △ ~ भारी होना to have a long wearisome --; ~ थोड़ी बात बड़ी the night is short and tale is long; ~ भर पीसा और मुट्ठी भर पाया ground flour all -- long but got only a handful, labour without fruit. [syn. रात्रि]

rī interj. O ! [non-honorific particle used in addressing a female]; ~ लड़की O Girl ! [= अरी]

rafū-chakkar a [~ होना] to slink away: यह सुनकर वह ~ हो गया on hearing this he slinked away; यहाँ से ~ हो जाओ run away from here. [syn. नौ दो ग्यारह]

-rāj suff. king, chief: देवराज -- of gods, Indra; पक्षिराज -- of birds, Garud or peacock; वैद्यराज -- among physician.

rājya (a) mc state [केन्द्रीय central, विशाल vast, स्वतन्त्र independent]; भारत के पंद्रह ~ fifteen Indian --s; ~ सरकार -- government; ~ के अतिथि -- guests; ~ -मंत्री minister of --; ~ की सीमा -- boundary ~ में मिलाना to annex to one's --/ territory. (b) mu reign: विक्टोरिया का ~ -- of Victoria; आतंक का ~ -- of terror; ~ करना to reign; बीस वर्ष के ~ के पश्चात् after a -- of twenty years; ~ स्थापित करना to establish one's --.

rāj·bhavan mc ruler's residence, palace [छोटा-सा small, खुला spacious]; राजपूत राजाओं के ~ --s of Rajput princes.

ram·zān mc Ramzan, the holy month in which Muslims keep fast; ~ के दिनों में लोग रोज़े रखते हैं people keep fast during Ramzan days.

rām-rājya mu golden rule, utopia: चोर डाकू को कोई डर नहीं, यहाँ ~ है there is no fear of thieves or dacoits, there is -- here; गांधी जी ने भारत में ~ की कल्पना की थी Gandhiji had thought of -- in India.

rījh·nā vi. to be fascinated: मैं उसकी लिखाई पर रीझ गया I got fascinated by his/her writing; वह उसे देखते ही रीझ गई she was fascinated on seeing him.

rel fc railway: ~ का इंजन, किराया, पुल -- engine, fare, bridge; ~ -यात्रा journey by rail; ~ की लाइन/पटरी -- line; ~ से by --; रेलें चलाई started --s; रेलों का जाल a net of -- lines.