bhīṛ fu (a) crowd: भारी ~ huge --; लोगों की ~ -- of people; ~ में among the --; ~ में से चला गया went on through the --; ~ लगती/जुड़ती है, छँटती (तितर-बितर होती) है the -- collects, disperses. (b) काम की ~ rush of work.

bharaṇ-poṣaṇ mu maintenance: बच्चों का ~ -- of children; ~ के लिए भत्ता -- allowance; ~ करना to maintain: मुझे एक बड़े कुटुंब का ~ करना पड़ता है I have to maintain a large family.

bhigonā vt to drench, to soak: बौछाड़ ने हमें भिगो दिया the shower drenched/soaked us; दूध में रोटी ~ -- bread in milk.

bhāgya mu luck, fate [अनुकूल favourable, क्रूर cruel, निश्चित fixed, अच्छा good]; ~ उसके विपरीत था -- was against him; किसी को अपने ~ पर छोड़ देना to leave smb to one's --; किसी के ~ का निर्णय करना to decide one's --; वह अपने ~ को कोसता है he curses his --; ~ का लिखा the writ of --; अपना ~ परखना to try one's luck; ~ खुलना/ जगना to have good luck; ~ फूटना to have ill luck. [syn. क़िस्मत]

bhaī int. Eh ! ~ क्या बात है ? Eh ! what (a good thing) is it; ~ वाह Eh ! good !

bhāvārtha mu substance, gist: इस पद का ~ बताओ give the -- of this stanza.

bhalā-chaṅgā a hale and hearty: कल तक तो ~ था he was -- till yesterday; ~ आदमी healthy/- person; ~ हो गया has recovered. [syn. तंदुरूस्त, स्वस्थ]

bhay·bhīt a afraid, terrified, frightened: मैं ~ था I was --; किसी को ~ करना to terrify/ frighten smb.

bhān·jā mc nephew, sister's son: यह मेरा ~ है he is my --; उसके ~ का विवाह his/her --'s marriage. [fem. भानजी niece, cf. भतीजा].

bhog mc result (of good or evil deeds): कर्मो का ~ -- of deeds; हम ~ भोग रहे हैं we are suffering the --. 2. food (offered to an idol): देवता को ~ चढ़ाना/ लगाना to offer -- to a deity.