bhāī mc brother [छोटा younger, बड़ा elder, मँझला middle, प्यारा affectionate, सगा real, सौतेला step]; चचेरा/फुफेरा/ममेरा/मौसेरा ~ cousin [see चचेरा etc.]; ~ -बंधु kinsmen, relatives; हम चार भाई-बहन है we are four brothers and sisters; मेरे दो ~ हैं I have two brothers; भाइयों में बाँटना divide among --s; भाइयों और बहनो brothers and sisters !

bhītar I. adv inside, in: ~ चलो get --; हम ~ रहे we stayed inside; ~ कुछ न था there was nothing inside; ~ अँधेरा है it is dark inside. II. post p [के ~] (a) in(side): घर के ~ -- the house; कमरे के ~ चले जाओ go -- the room. (b) within: पंद्रह मिनट के ~ -- fifteen minutes; एक क्षण के ~ (with) in a moment. III. mu inside, inner part: घर का ~ और बाहर inner and outer parts of the house; ~ का inner = भीतरी: ~ का कमरा inner room; ~ की अलमारी: ~ inner shelf; ~ से from within. [syn. अंदर]

bhej·nevālā mc sender: पत्र (माल, रूपया) ~ addressor, consigner, remitter.

bhanḍārī mc store- keeper: राजा का ~ royal --; वह हमारे घर का ~ है he is the -- of our house. [fem. भंडारिन]

bhār mu/c (a) weight: मेरा ~ my --; जहाज़ का ~ -- of the ship; कुल ~ total --. (b) load: ~ उठाना (उतारना, लादना) to carry the load, to unload, to load. (c) burden; करों (बालबच्चों, प्रमाण, दुःख) का ~ -- of taxes (children, proof, sorrow). [syn. बोझ q. v.] (d) charge: पद का ~ -- of the office; ~ ग्रहण करना to assume --.

bhāṛ mc parcher's oven: ~ में दाने भुनाना to get grains parched in --. △ ~ झोंकना to do low jobs; ~ में जाय damn it ! ~ में झोंकना to destroy.

bhalū mc bear [सिधाया हुआ tamed, बड़ा भारी huge, बदमाश vicious, मक्कार crafty]; ~ को फंदे में फँसाना to entrap a --; ~ झपट्टा मारता है, वार करता है, गुर्राता है a -- pounces upon, charges, growls; भालू भूरे, सफ़ेद या काले होते है --s are brown, white or black; ~ का बच्चा --'s cub; भालुओं का तमाशा sports of --s. [syn. रीछ]

bhaṭak·nā vi to go astray, to stray, to wander: मार्ग से भटक गया strayed from the path, wandered off one's track; बच्चे जंगल में भटक गए the children strayed/wandered about in the forest; कुछ भेड़ें भटक गईं some sheep strayed away; हम भटकते फिरे we went wandering; अपने विषय से भटक जाना to wander from one's subject; भटकता कुत्ता or पशु stray dog या cattle.

bhed·bhāv mu discrimination [अनुचित unfair, जातिगत racial]; ~ की नीति policy of --; ~ करना to discriminate; ~ बरताना to apply --; हम कोई ~ नहीं रखते we don't have any --.

bhāgya mu luck, fate [अनुकूल favourable, क्रूर cruel, निश्चित fixed, अच्छा good]; ~ उसके विपरीत था -- was against him; किसी को अपने ~ पर छोड़ देना to leave smb to one's --; किसी के ~ का निर्णय करना to decide one's --; वह अपने ~ को कोसता है he curses his --; ~ का लिखा the writ of --; अपना ~ परखना to try one's luck; ~ खुलना/ जगना to have good luck; ~ फूटना to have ill luck. [syn. क़िस्मत]