bhinḍī fu/c lady's finger: ~ की तरकारी cooked --; हम ~ उगाते है, बेचते हैं, पकाते हैं, खाते हैं we grow, sell, cook, eat --.

bhādõ mu Bhadon, the sixth month of Indian calendar: ~ बरसात का महीना होता है -- is the rainy month; ~ की धूप कड़ी होती है the sun in -- is sharp.

bhī adv (a) also: क्या तुम भी आओगे will you -- come ? क्या तुम घर ~ जाओगे will you go home also ? (b) as well: मैं ~ कर सकता हूँ I can do it --. (c) too: खालो और गाओ ~ play and sing --; मैंने उससे ~ बात की I spoke to her/ him --; उसने भी एक गाना गाया he/she, too, sang a song. (d) even: यह तो एक बच्चा ~ जानता है -- a child knows this; अब ~ सावधान हो जाओ beware -- now; वह सर्दियों में ~ दो बार नहाता है he takes bath twice -- in winter. (e) so: राम आया और श्याम भी आया Ram came and so did Shyam.

bhar I. suff. [forming adjs.] full: कमर- ~ पानी waist- deep water; चम्मच-भर चीनी spoonful sugar; मीटर-भर लंबी छड़ी a meter-long stick; मुट्ठी-भर चावल handful of rice; गज़-भर कपड़ा a yard length of cloth. II. [enclitic forming adv] all: उम्र ~ यह काम करता रहा had been doing this work all the life long; दिन भर लिखता रहा had been writing all the day long; देश भर में throughout the country.

bhaī int. Eh ! ~ क्या बात है ? Eh ! what (a good thing) is it; ~ वाह Eh ! good !

² bhaṅg fu hemp = भाँग q. v.

bhūl·bhulaiyã̄ f pl. labyrinth, maze: क़िला क्या है ~ है the fort is but a --; (fig.) यह सारा प्रश्न एक ~ है all this question is a --; भूलभुलैयों में फँस गया he was entrapped in a --.

bhāgya mu luck, fate [अनुकूल favourable, क्रूर cruel, निश्चित fixed, अच्छा good]; ~ उसके विपरीत था -- was against him; किसी को अपने ~ पर छोड़ देना to leave smb to one's --; किसी के ~ का निर्णय करना to decide one's --; वह अपने ~ को कोसता है he curses his --; ~ का लिखा the writ of --; अपना ~ परखना to try one's luck; ~ खुलना/ जगना to have good luck; ~ फूटना to have ill luck. [syn. क़िस्मत]

bhayānak a terrible, dreadful [अपराध crime, आँधी storm, दुर्घटना accident, रोग disease, शत्रु enemy]; ~ रूप से dreadfully, terribly; कोई ~ घटना हो गई something -- has happened. [syn. डरावना]

bhāī mc brother [छोटा younger, बड़ा elder, मँझला middle, प्यारा affectionate, सगा real, सौतेला step]; चचेरा/फुफेरा/ममेरा/मौसेरा ~ cousin [see चचेरा etc.]; ~ -बंधु kinsmen, relatives; हम चार भाई-बहन है we are four brothers and sisters; मेरे दो ~ हैं I have two brothers; भाइयों में बाँटना divide among --s; भाइयों और बहनो brothers and sisters !