bhõṛā a ugly, ludicrous [आदमी fellow, काम work, चेहरा face]; भोंड़ी शक्ल -- shape; भोंड़े तरीक़े से in a clumsy manner.

bhar·tā mu mesh, minced vegetable: आलू (कद्‍‍दू, बैगंन) का ~ minced (mesh of) potatoes (pumpkin, brinjal). [also भुरता q. v.]

bhug·tān mu payment, settlement [आंशिक part, पुरा full]; ऋण (रूपये, हुंडी का ~ -- of debt (money, bill); ~ की अवधि (रक़म/ राशि, शर्तें) period (amount, terms) of --. [syn. अदायगी]; ~ करना to make payment of, to pay: लगान (कर, फ़ीस) का ~ करना to pay land- revenue (tax, fees).

bhaṭak·nā vi to go astray, to stray, to wander: मार्ग से भटक गया strayed from the path, wandered off one's track; बच्चे जंगल में भटक गए the children strayed/wandered about in the forest; कुछ भेड़ें भटक गईं some sheep strayed away; हम भटकते फिरे we went wandering; अपने विषय से भटक जाना to wander from one's subject; भटकता कुत्ता or पशु stray dog या cattle.

bhattā mu/c allowance [अतिरिक्‍त extra, दैनिक daily, महँगाई dearness, यात्रा travelling]; भत्ते का बँटवारा allotment of --; बीस रुपया ~ मिलता है (I, we) get an -- of Rs. 20; ~ बाँटना (पाना, मंजूर करना) to apportion (receive, sanction) --.

bhāg·nā vi to run away, to flee: वह डरकर भाग गई she ran away frightened; लड़ाई के मैदान से भाग गए ran away from the battle- field; सिर पर पैर रखकर भागा fled headlong; चोर भाग गया the thief absconded (ran away); किसी को ले ~ to carry away smb/smth; भाग खड़ा होना to take to one's heels: हड़ताल करनेवाले भाग खड़े हुए the strikers took to their heels; भाग निकलना to escape. △ भागते भूत की लँगोटी ही सही a penny saved is a penny gained.

bhāgyavān, भाग्यशाली bhāgyashālī a lucky, fortunate [आदमी man, दिन day, लोग people]. [fem. भाग्यवती, भाग्यशालिनी].

¹ bhed mc secret: ~ जानना (बताना, रखना, देना, पाना) to know (tell/disclose, keep, divulge, find out) a --; ~ पाना to solve a mystery; ~ लेना to spy, to sound. [syn. रहस्य]

bhaṛ·bhaṛiyā a and mc garrulous (person) [दुकानदार shop- keeper, नौकर servant, औरत woman].

bhaddāpan mu (a) clumsiness: फ़र्नीचर (रूप, व्यवहार) का ~ -- of furniture (form, behaviour). (b) ugliness: भाषा का ~ -- of language.