bhūkhā a (a) hungry [कुत्ता dog, बच्चा child, मज़दूर labourer]; भूखी बिल्ली (बच्ची, लोमड़ी) -- cat (child, fox); भूखे लोग -- people; प्राय: वे भूखे रह जाते थे they often went --; ~ मरना to famish, to die of starvation; ~ मारना to starve to death. △ ~ मरता क्या न करता hunger breaks stone- walls; ~ सो रूखा a hungry man is an angry man. (b) [fig.] hungry, longing: ज्ञान (पैसे, प्रेम) का ~ -- for knowledge (money, love).

bhāg·nā vi to run away, to flee: वह डरकर भाग गई she ran away frightened; लड़ाई के मैदान से भाग गए ran away from the battle- field; सिर पर पैर रखकर भागा fled headlong; चोर भाग गया the thief absconded (ran away); किसी को ले ~ to carry away smb/smth; भाग खड़ा होना to take to one's heels: हड़ताल करनेवाले भाग खड़े हुए the strikers took to their heels; भाग निकलना to escape. △ भागते भूत की लँगोटी ही सही a penny saved is a penny gained.

bhar·vānā vt [caus. of भरना] to get filled, etc.

bhāṣāntar mu translation: हिन्दी से जापानी में ~ -- from

bhur·tā mu mesh = भरता q. v.; △ किसी का ~ निकालना or कर देना to make a mesh of smb, to give a severe thrashing.

bhāgyavān, भाग्यशाली bhāgyashālī a lucky, fortunate [आदमी man, दिन day, लोग people]. [fem. भाग्यवती, भाग्यशालिनी].

bharaṇ-poṣaṇ mu maintenance: बच्चों का ~ -- of children; ~ के लिए भत्ता -- allowance; ~ करना to maintain: मुझे एक बड़े कुटुंब का ~ करना पड़ता है I have to maintain a large family.

bhāīchārā mu fraternity, brotherhood [आपसी/परस्पर mutual, इन्सानी human]; छात्रों (जातियों, राष्ट्रों) का ~ -- of students (classes, nations); भाईचारे के साथ रहना to live in --. [syn. बिरादरी]

bhūl-sudhār mu ratification of error, correction: ~ करना to ratify a mistake.

bhun·nā vi 1. to be parched; दाने भून गए grains were parched; हम धूप में भुन-से गए we were parched, as if, in the sun. 2. to be cashed: चैक भुन गया the cheque was cashed. [vt भुनाना]