bichhaṛ·nā, बिछुड़ना bichhuṛ·nā vi to separate: हम दो मील एक-साथ चले और फिर बिछुड़ गये we walked two miles together and then separated; प्रेमी प्रेमिका से बिछड़ता है a lover separates from his beloved; हम नहीं बिछड़ सकते we cannot separate. [n. बिछोड़ा separation].

bāp-dādā m [usu. pl] forefathers, ancestors: हमारे ~ कितने बहादुर थे how brave were our --; ~ का नाम डुबोना to bring bad name to one's --; ~ की कमाई ancestral earnings, inheritance; ~ से यही चला आया है this has been the custom since generations.

buddhimānī fu wisdom = बुद्धिमत्ता q. v.

buṛhāpā mu old age. बुढ़ापे का सहारा prop in --; बुढ़ापे की पेंशन old-age pension; जब ~ आ गया when -- came up

bittā mc span: एक ~ नौ इंच के बराबर माना जाता है a -- is taken as equal to nine inches. एक ~ काग़ज़ a -- of paper; चार बित्ते डोरा four --s of string; बित्ते से नापना to measure with the --; ~भर very small (in length).

bāṛh fu flood, spate [उठती surging, बढ़ती advancing, भयानक terrible]; नदी में ~ आ गई है the river is in spate; ~ उतर रही है the flood is subsiding; कहानियों (किताबों, लोगों) की ~ -- of stories (books, people).

bal·vā mc riot: दो दलों में ~ -- between two parties; ~ करना to riot; बलवे को दबाना to suppress a --; बलवों में सैकड़ों आदमी मारे जाते थे hundreds of persons used to be killed in riots.

buhumukhī a multifaceted, all-round [प्रगति progress, प्रतिभा talent, विकास development].

bal·Gam mu phlegm: खाँसी के साथ ~ आता/निकलता है -- is secreted with cough; फेफड़ों में ~ जमा है -- has collected in lungs, lungs are phlegmy. [syn. कफ]

bãṭ·vārā mu (a) पुरस्कार का ~ distribution of prize. (b) काम का ~ division of work. (c) खेत or देश का ~ partition of land या country. मनमाना ~ arbitrary division/partition; (का) ~ करना to divide, to partition.