bad·le adv [के ~ में] in lieu of [also see बदला]

balā fc evil spirit (symbol of calamity): यह कौन ~ है what is this --; ~ टल गई calamity is averted; ~ पीछे लगी है undesirable elements are pestering; ~ मोल लेना to subject oneself to trouble; मेरी ~ से I damn it; मेरी ~ जाने I don't know; ~ उतरना to get rid of a calamity; बलाएँ लेना to own up smb's affliction.

beṭā mc son [इकलौता only, आज्ञाकारी obedient, योग्य able]; चार बेटे four --s; बेटों ने बाप से पूछा the sons asked their father; देश को अपने बेटों पर गर्व है the country is proud of her --s; ~ बनाना to adopt as a --. [syn. पुत्र, fem. बेटी]

baserā mc resting place; रैन- ~ dwelling for a night; ~ करना/लेना to repose, to stay for a while; ~ देना to give rest; पक्षियों का ~ roosting.

beīmān a dishonest [आदमी person, कर्मचारी employees, नौकरानी maid-servant, लोग people].

baqāyā I. mu (a) arrears: ऋण (काम, भुगतान) का ~ -- of debt (work, payment). (b) balance, remainder: ~ निकालना to find out the --. II. a remaining, outstanding: उसके नाम इतना रुपया ~ है there is so much money -- in her/his name; ~ ऋण (क़िस्त, लगान) -- debt (instalment, land- revenue). [syn. शेष]

bad·nīyat a ill-intentioned [ठेकेदार contractor, नौकर employee].

behoshī fu unconsciousness, swoon: ~ की हालत में in a swoon; उसको ~ आ गई he/she swooned/fainted; he/she became unconscious; ~ छा गई unconsciousness pervaded. [syn. बेसुधी, अचेतता]

bāl·ṭī fc bucket: पानी की ~ -- of water; लोहे की ~ steel --; ~ भर दूध bucketful of milk; पूरी ~ full --; ~ ख़ाली है the -- is empty.

baṭ·mārī fu robbery: ~ उसका पेशा बन गई है -- has become his profession; उसने ~ से हजारों पैदा किये he collected a large amount by --.