² bad·lī fc stray cloud: आज ~ का दिन है it is cloudy day today; ~ छा गई the cloud spread over.

¹ bãg·lā a Bengali [पान betel- leaf, भाषा language, मिठाई sweets].

begam fc (a) lady, Mrs. [Muslim]: ~ आसिफ़ अली -- Asif Ali. (b) queen: मुग़ल बेगमें Mughal --s; नूरजहाँ ~ थी Nurjehan was a --; पान की ~ -- of hearts (in cards).

bāīl·gāṛī fc bullock- cart [चरमराती creaking, भद्दी shabby, भारी heavy]: ~ में लादना to load a --; ~ में यात्रियों को ढोना to carry passengers by a --; ~ हिचकोले खाती है a -- jolts; ~ के पहिये wheels of a --.

baGāvat fu revolt [खुली open, ख़ूनी bloody, ज़ोरदार violent]; पार्टी से ~ -- against the party; ~ करना to revolt, to rise in revolt; ~ उठाना to rouse (stir up) --; ~ दबाना to put down (suppress) a --. [syn. विद्रोह]

baqāyā I. mu (a) arrears: ऋण (काम, भुगतान) का ~ -- of debt (work, payment). (b) balance, remainder: ~ निकालना to find out the --. II. a remaining, outstanding: उसके नाम इतना रुपया ~ है there is so much money -- in her/his name; ~ ऋण (क़िस्त, लगान) -- debt (instalment, land- revenue). [syn. शेष]

buhuterā a and adv much: ~ नाश -- destruction; बहुतेरी सेवा -- service; (pl.) many बहुतेरे लोग many people; मैंने ~ कहा I said a lot; उन्होंने ~ समझाया they explained a lot.

bājā mc (a) musical instrument: सुरीला ~ melodious --; ~ बजाना to play (on) a --. (b) band: फ़ौजी ~ military --; बाजे-गाजे के साथ with fanfare.

borā mc bag, sack [ख़ाली empty, पूरा full, बड़ा large, भारी heavy]; ~ भर आटा a -- full of flour; चार बोरे आलू four --s of potatoes; बोरों में कुछ भरना to fill --s with smth; ~ तौलना (उठाना/ ढोना, ख़ाली करना) to weigh (carry, empty) a --. [dim. बोरी]

bagulā mc heron = बगला q. v.