¹ bal mu (a) strength [नैतिक moral, शारीरिक physical, सैनिक military]; मानसिक (मन का) ~ -- of mind; चरित्र का ~ force of character; सिर के ~ गिरा fell headlong; छड़ी के ~ घूमना to walk leaning on a stick; मुँह के बल गिरना to fall with face foremost; किसी के ~ पर मचलना to be proud of somebody else's --. (b) emphasis: पहले शब्द पर ~ lay --, on the first word; ~ देना to lay --, to emphasize; पढ़ाई पर ~ देना to lay -- on studies. [syn. ज़ोर, ताक़द, शक़्ति]

bã̄dh·nā vt (a) to tie: प़ग़ड़ी (गाय-भैंस, हाथ-पैर) ~ -- turban (cows and buffaloes, hands and feet); कुत्ते को रस्सी से ~ -- a dog with a string/rope; कसकर or ढीला ~ -- tightly या loosely. (b) bind: टाँगें ~ -- legs; पट्टी ~ to bandage; उन्होंने चोर को रस्सी से बाँध दिया they bound the thief with a rope. (c) सामान ~ to pack (up) luggage; पुल ~ to construct a bridge; भूमिका ~ to prepare a programme; हाथ बाँधे खड़ा है is standing with folded hands. [vi बँधाना]

bāqāidā I. a regular [पढ़ाई studies, अपील appeal, बैठक meeting] II. adv regularly [रखा गया kept, टिकट लगाया गया stamped, हाज़िर present].

bad·chal·nī fu depravity, bad character: उसे ~ के कारण स्कूल से निकाल दिया गया he was expelled from school on account of his --.

bin·vānā vt [caus. from बिनना] to get knitted: स्वीटर ~ to get a sweater knitted.

bisātī mc haber dasher, general merchant: ~ फ़ीते, बटन, साबुन आदि बेचते हैं --s sell tapes, buttons, soaps, etc. बिसातियों की सभा an association of --s; ~ की दुकान --'s shop.

beḍāūl a unsymmetrical, ungainly [आदमी man, शरीर body, अंग limbs].

baheliyā mc fowler: ~ चिड़ियों को मारता (फँसाता, बेचता) है a -- kills (traps, sells) birds. [syn. चिड़ीमार]

badhāī fu/c congratulations: हार्दिक ~ hearty --; जन्मदिन (जीत/विजय, नववर्ष) की ~ -- on birthday (victory, new year day); बधाई का तार or पत्र congratulatory telegram या letter; किसी को ~ देना to congratulate smb; ~ स्वीकार करना to accept --. [syn. मुबारकबाद]

būṭā mc embroidered design. [see बेल-बूटे]