bahāl a (a) restored: तंदुरुस्ती ~ हो गई health was restored; ~ करना to restore; रेलवे (पुल, गिरजा) ~ करना to restore railway (bridge, church). (b). किसी अधिकारी को ~ करना to reinstate an officer; फ़ैसला ~ रखना to maintain a judgement.

bandar mc monkey: ~ पेड़ पर रहते हैं, पेड़ पर चढ़ते हैं monkeys live on the tree, climb up the tree; ~ उछलता (किकियाता) है a -- leaps (screams). △ ~ का घाव evergreen wound; ever - present affliction; ~ घुड़की/भभकी hollow threat, mere brow-beating; ~ क्या जाने अदरक का स्वाद throwing pearls

bālī fc 1. ear-ring: मेरी माँ सोने की बालियाँ पहनती है my mother wears gold --s. 2. ear of corn = बाल³.

bāzārī a 1. market

bāīs a twenty-two: ग्यारह दूने ~ eleven twos are --; दो और बीस ~ two and twenty are --; ~ किताबें (कुर्सियाँ, कपड़े, वर्ष, रुपये) -- books (chairs, clothes, years, rupees). [ordinal बाईसवाँ twenty second, also see आठ, अस्सी]

bāīrā mc bearer, (hotel) porter: ~ को बुलाओ call the --; अच्छा ~, चाय लाओ well --, bring tea.

bilakh·nā vi to wail: बच्चा बिलखता है the child wails; बिलख-बिलखकर रोना to weep wailingly/bitterly.

baj·nā vt (a) to ring: घंटी बजी the bell rang; घंटा बज रहा है the bell is ringing. (b) to strike (as a clock does): दो बजे हैं it has struck two, it is two o'clock; दो बजकर दस मिनट two ten, ten minutes past two; सात बजने में बीस मिनट twenty minutes to seven. [see बजा, बजे]. (c) to be played upon: बंसी बज रही है a flute is being played upon. [vt बजाना]

baṛhanā vi (a) to grow: अँधेरा बढ़ चला darkness had grown; दाढ़ी बढ़ गई beard had grown; पेड़- पौधे, बच्चे बढ़ने लगे plants, children began growing. (b) to increase: बढ़े हुए ख़र्च increased expenses; बढ़ती हुई संख्या increasing number; आकार में बढ़ता है increases in size; नदी में जल बढ़ गया water in the river increased; मेरी मज़दूरी बढ़ने वाली है my wages are about to be increased. (c) to advance: वे बहुत दूर तक बढ़ गये they advanced very far; सेना आगे बढ़ी the army advanced further; और देश आगे बढ़ रहे हैं other countries are advancing. (d) to proceed: हम उस और बढ़े we proceeded in that direction. (e) to develop: जल्दी (धीरे, अच्छी तरह) ~ -- quickly, (slowly, well); उसका ज्ञान बढ़ रहा है his/her knowledge is developing. (f) रोग, वैर बढ़ गया disease, enmity was aggravated; लंबाई में बढ़ गया exceeded in length; सीता गीता से आगे बढ़ गई Sita excelled/surpassed Gita; यह उससे बढ़कर है it excels that, it is better than that; उससे बढ़कर कोई ईमानदार नहीं है there is no

begār fu forced labour: किसान से ~ लेना to take forced work from a peasant; ~ मना है -- is banned. △ ~ टालना to work in a perfunctory manner.