Put·nā vi to be daubed/ smeared: मिट्टी पुत गई mud was daubed; रंग पुत जाता है paint is daubed/smeared. [vt पोतना]

par·lok mu the other (next) world: लोक और ~ this world and the world beyond; ~ सिधार जाना to retire to --. to die; ~ बनाना/सुधारना to pave the way to --, to ensure a place in Heaven; ~ बिगाड़ना to spoil one's other-worldly life.

pāṭhak mc reader: पुस्तकालय में आने वाले ~ --s visiting the library; इस पुस्तक के ~ --s of this book; मेरे पाठकों में among my --s. [fem. पाठिका]

pleṭ fc plate [गहरी deep, चौड़ी flat, छोटी small, टूटी हुई broken]; प्लेटें धोना (तोड़ना, सजाना/लगाना) to wash (break, arrange) plates; ये सब फल ~ में रख दो put all these fruits in a --.

piṭārā mc basket, port- manteau: बाँस/बेंत का ~ -- of bamboo/cane; किताबों का ~ a basket (full) of books. [syn. टोकरा, dim. पिटारी]

pleg mu plague [ख़तरनाक dreadful, घातक deadly, विनाशकारी destroying]; ~ एक महामारी है -- is an epidemic disease.

prerit a inspired, motivated [लेख article/writing, व्यक्‍ित person]; ~ करना to inspire, to actuate; किसी को लिखने (सीखने, कुछ करने) के लिए ~ करना to actuate smb to write (learn, do smth); मैं उनके व्यक्‍ितत्व से ~ हुआ I was -- by his personality.

par·vānā mc 1. warrant, written order: गिरफ़्तारी or तलाशी का ~ a warrant of arrest या a search warrant; मौत का ~ death's call.

prastāv·nā fc preamble, preface: छोटी सी ~ a short --; पुस्तक के आरंभ में ~ के कुछ पन्‍ने a few pages of -- in the beginning of the book.

pyārā a (a) dear, darling