pañch·mī fu fifth day of a lunar fortnight; वसंत ~ spring festival falling on the 5th of Phalgun (Jan.-Feb.]

pāramparik a [from परंपरा q. v.] traditional, conventional. [कथा story, नीति policy, संगीत music, समाज society]. [syn. परंपरागत]

puṣpit a floriferous, flowery [उद्यान garden, वृक्ष tree, लता creeper]; ~ होना to blossom.

prasaṅg·vash adv by the way, incidentally: मैंने बस ~ कह दिया था I had said it only --.

pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].

pūchh·tāchh fu inquiry: ~ का दफ़्तर -- office; इस बार में ~ हो रही है -- is going on in this regard; ~ करना to inquire, to make an --: कार्यालय से ~ कीजिए inquire at the office.

paryaṭan mu 1. tourism: ~ मंत्री minister of --; ~ का विकास development of --. 2. tour: देश का ~ करना to tour about the country.

pãch·mel a (a) having five ingredients; ~ मिठाई medley of five sweet-meats; ~ अनाज mixture of five kinds of grains. (b) medley, mixed: ~ वस्तुएँ assortment of objects.

parop·kār mc benevolence: ~ के काम deeds of --/ charity; ~ करना to do good, to do an act of --. [syn. भलाई]

² pāl·nā mc cradle: बच्चे का ~ child's --; सभ्यता का ~ -- of civilization; ~ झुलाना to rock the cradle.